# Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 47/2013 al Comisiei din 21 ianuarie 2013 privind eliberarea licențelor de import și atribuirea drepturilor de import pentru cererile depuse în primele șapte zile ale lunii ianuarie 2013 în cadrul contingentelor tarifare deschise prin Regulamentul (CE) nr. 616/2007 pentru carnea de pasăre

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32013R0047
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32013R0047/regulament-ue-2013-47
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32013R0047/regulament-ue-2013-47.md
- **Subiecte:** carne de pasăre, cotă tarifară, import (UE), licență de import, păsări domestice

## Recitale

### (1)

> Regulamentul (CE) nr. 616/2007 al Comisiei (3) a deschis contingente tarifare pentru importul de produse din sectorul cărnii de pasăre originare din Brazilia, Thailanda și alte țări terțe.

### (2)

> Cererile de licențe de import depuse în cursul primelor șapte zile ale lunii ianuarie 2013 în ceea ce privește grupele 1, 2, 4A, 6A, 7 și 8 pentru subperioada cuprinsă între 1 aprilie și 30 iunie 2013 și în ceea ce privește grupele 4A, 4B, 6A și 6B pentru perioada cuprinsă între 1 martie și 30 iunie 2013 se referă, pentru anumite contingente, la cantități superioare cantităților disponibile. Prin urmare, este necesar să se determine în ce măsură se pot elibera licențele de import, stabilind coeficientul de atribuire care urmează să fie aplicat cantităților solicitate.

### (3)

> Cererile de drepturi de import depuse în cursul primelor șapte zile ale lunii ianuarie 2013 în ceea ce privește grupa 5A pentru subperioada cuprinsă între 1 aprilie și 30 iunie 2013 și în ceea ce privește grupele 5A și 5B pentru perioada cuprinsă între 1 martie și 30 iunie 2013 se referă, pentru anumite contingente, la cantități superioare cantităților disponibile. Prin urmare, este necesar să se determine în ce măsură pot fi atribuite drepturile de import, stabilind coeficientul de atribuire care urmează să fie aplicat cantităților solicitate,


## Articole

### Articolul 1

> (1) Pentru cererile de licențe de import depuse în temeiul Regulamentului (CE) nr. 616/2007 pentru subperioada cuprinsă între 1 aprilie și 30 iunie 2013 în ceea ce privește grupele 1, 2, 4A, 6A, 7 și 8 și pentru perioada cuprinsă între 1 martie și 30 iunie 2013 în ceea ce privește grupele 4A, 4B, 6A și 6B se aplică coeficienții de atribuire care figurează în anexa la prezentul regulament.
>
> (2) Pentru cererile de drepturi de import depuse în temeiul Regulamentului (CE) nr. 616/2007 pentru subperioada cuprinsă între 1 aprilie și 30 iunie 2013 în ceea ce privește grupa 5A și pentru perioada cuprinsă între 1 martie și 30 iunie 2013 în ceea ce privește grupele 5A și 5B se aplică coeficientul de atribuire stabilit în anexa la prezentul regulament.

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare la 22 ianuarie 2013.