# 2013/279/PESC: Decizia EUPOL AFGANISTAN/1/2013 a Comitetului politic și de securitate din 4 iunie 2013 de prelungire a mandatului șefului Misiunii de Poliție a Uniunii Europene în Afganistan (EUPOL AFGANISTAN)

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32013D0279
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32013D0279/decizie-ue-2013-279
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32013D0279/decizie-ue-2013-279.md
- **Subiecte:** Afganistan, Misiunea de Poliție a UE, numirea membrilor

## Recitale

### (1)

> În temeiul Deciziei 2010/279/PESC, Comitetul politic și de securitate este autorizat, în conformitate cu articolul 38 al treilea paragraf din tratat, să adopte deciziile corespunzătoare în scopul exercitării controlului politic și a conducerii strategice ale Misiunii de Poliție a Uniunii Europene în Afganistan (EUPOL AFGANISTAN), inclusiv decizia de numire a șefului misiunii.

### (2)

> La 27 mai 2013, Consiliul a adoptat Decizia 2013/240/PESC (2) de prelungire a duratei EUPOL AFGANISTAN până la 31 decembrie 2014.

### (3)

> La 10 iulie 2012, Comitetul politic și de securitate a adoptat Decizia EUPOL AFGANISTAN/1/2012 (3) privind numirea domnului Karl Åke ROGHE în calitate de șef al Misiunii EUPOL AFGANISTAN pentru perioada 1 august 2012-31 mai 2013.

### (4)

> La 29 mai 2013, Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate a propus prelungirea mandatului domnului Karl Åke ROGHE în calitate de șef al Misiunii EUPOL AFGANISTAN pentru perioada 1 iunie 2013-31 decembrie 2014,


## Articole

### Articolul 1

> Mandatul domnului Karl Åke ROGHE în calitate de șef al Misiunii de Poliție a Uniunii Europene în Afganistan (EUPOL AFGANISTAN) se prelungește până la 31 decembrie 2014.

### Articolul 2

> Prezenta decizie intră în vigoare la 1 iunie 2013.