# Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1165/2012 al Comisiei din 7 decembrie 2012 de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 517/94 al Consiliului privind regimul comun aplicabil importurilor de produse textile din anumite țări terțe, care nu sunt reglementate de acorduri, protocoale sau alte înțelegeri bilaterale sau de alte regimuri comunitare specifice de import

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32012R1165
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32012R1165/regulament-ue-2012-1165
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32012R1165/regulament-ue-2012-1165.md
- **Subiecte:** import (UE), Nomenclatura combinată, produs textil, specificarea poziției tarifare, țări terțe

## Recitale

### (1)

> Regimul comun aplicabil importurilor de anumite produse textile din țări terțe trebuie actualizat pentru a lua în considerare modificările la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (2), care afectează, de asemenea, anumite coduri din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 517/94.

### (2)

> Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 517/94 trebuie modificat în consecință.

### (3)

> Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru textile instituit prin articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 517/94,


## Articole

### Articolul 1

> Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 517/94 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
>
> Se aplică de la 1 ianuarie 2013.