# Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 931/2012 al Comisiei din 10 octombrie 2012 de stabilire a unui procentaj unic de acceptare pentru eliberarea de licențe de export, de respingere a cererilor de licențe de export și de suspendare a depunerii de cereri de licențe de export pentru zahăr peste cotă

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32012R0931
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32012R0931/regulament-ue-2012-931
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32012R0931/regulament-ue-2012-931.md
- **Subiecte:** export (UE), licență de export, restricție cantitativă, zahăr

## Recitale

### (1)

> În conformitate cu articolul 61 primul paragraf litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007, zahărul produs în cursul anului de comercializare în surplus față de cota menționată la articolul 56 din același regulament poate fi exportat numai în limitele cantitative fixate de Comisie.

### (2)

> Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 394/2012 al Comisiei din 8 mai 2012 de fixare a limitelor cantitative pentru exporturile de izoglucoză peste cotă până la sfârșitul anului de comercializare 2012/2013 (3) stabilește limitele mențonate anterior.

### (3)

> Cantitățile de zahăr care fac obiectul cererilor de licențe de export depășesc limita cantitativă fixată în Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 394/2012. Prin urmare, este necesar să se stabilească un procent de acceptare pentru cantitățile solicitate din 1 până în 5 octombrie 2012. În consecință, este necesar să se respingă toate cererile de licențe de export pentru zahăr depuse după 5 octombrie 2012 și să se suspende depunerea de cereri de licențe de export,


## Articole

### Articolul 1

> (1) Licențele de export pentru zahăr peste cotă pentru care s-au depus cereri din 1 până în 5 octombrie 2012 se eliberează pentru cantitățile care au făcut obiectul cererilor, la care se aplică un procentaj unic de acceptare de 35,073519 %.
>
> (2) Cererile de licențe de export pentru zahăr peste cotă care au fost depuse la 8, 9, 10, 11 și 12 octombrie 2012 se resping.
>
> (3) În perioada 15 octombrie 2012-30 septembrie 2013 se suspendă depunerea de cereri de licențe de export pentru zahăr peste cotă.

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.