# Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 469/2012 al Comisiei din 1 iunie 2012 de rectificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 69/2012 privind eliberarea licențelor de import de orez în cadrul contingentelor tarifare deschise pentru subperioada ianuarie 2012 prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32012R0469
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32012R0469/regulament-ue-2012-469
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32012R0469/regulament-ue-2012-469.md
- **Subiecte:** cotă tarifară, import (UE), licență de import, orez, organizarea comună a pieței

## Recitale

### (1)

> În urma unei verificări, a reieșit că în anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 69/2012 al Comisiei (3) s-a strecurat o greșeală în ceea privește cantitatea disponibilă pentru subperioada lunii iulie 2012 în cadrul contingentului de brizură de orez încadrat la codul NC 1006 40 00 prevăzut la articolul 1 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) nr. 1273/2011 și având numărul de ordine 09.4149.

### (2)

> Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 69/2012 trebuie rectificat în consecință.

### (3)

> Pentru a se asigura o gestionare eficace a procedurii de eliberare a licențelor de import, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare imediat după publicare,


## Articole

### Articolul 1

> În anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 69/2012, la litera (c) „Contingent de brizură de orez încadrat la codul NC 1006 40 00 , prevăzut la articolul 1 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1273/2011”, pe rândul privind contingentul cu numărul de ordine 09.4149, cantitatea „44 047 269” se înlocuiește cu cantitatea „44 921 269”.

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.