# 2012/637/UE: Decizia Comisiei din 21 martie 2012 privind Ajutorul de stat SA.29864 (C 6/10) (ex NN 1/10) acordat de Republica Cehă în favoarea České aerolinie, a. s. (ČSA – Czech Airlines a.s. – prezența posibilă a unui Ajutor de stat în cadrul unui împrumut acordat de Osinek a.s.) \[notificată cu numărul C(2012) 1664\] Text cu relevanță pentru SEE

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32012D0637
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32012D0637/decizie-ue-2012-637
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32012D0637/decizie-ue-2012-637.md
- **Subiecte:** ajutor de stat, Cehia, controlul ajutorului de stat, împrumut, linie aeriană, subvenții pentru întreprinderi

## Articole

### Articolul 1

> Măsura pe care Republica Cehă a pus-o în aplicare în favoarea České aerolinie, a.s. sub forma unui împrumut în valoare totală de 2,5 miliarde de CZK furnizat de Osinek a.s. în temeiul acordului de împrumut din 30 aprilie 2009 nu constituie ajutor de stat în sensul articolului 107 alineatul (1) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene și, chiar dacă ar constitui ajutor de stat, ar fi compatibil cu piața internă în temeiul articolului 107 alineatul (3) litera (b) din TFUE.

### Articolul 2

> Prezenta decizie se adresează Republicii Cehe.