# Regulamentul (UE) nr. 831/2010 al Comisiei din 20 septembrie 2010 privind eliberarea licențelor de import pentru cererile depuse în primele șapte zile ale lunii septembrie 2010 în cadrul contingentului tarifar deschis prin Regulamentul (CE) nr. 1385/2007 pentru carnea de pasăre

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32010R0831
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32010R0831/regulament-ue-2010-831
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32010R0831/regulament-ue-2010-831.md
- **Subiecte:** carne de pasăre, cotă tarifară, licență de import

## Recitale

### (1)

> Cantitățile solicitate în cererile de licențe de import depuse în primele șapte zile ale lunii septembrie 2010 pentru subperioada cuprinsă între 1 octombrie și 31 decembrie 2010 depășesc, pentru anumite contingente, cantitățile disponibile. Prin urmare, este necesar să se determine în ce măsură se pot elibera licențele de import, stabilindu-se coeficientul de atribuire care urmează să fie aplicat cantităților solicitate,


## Articole

### Articolul 1

> Pentru cererile de licență de import depuse în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1385/2007, pentru subperioada cuprinsă între 1 octombrie și 31 decembrie 2010, se aplică coeficienții de atribuire care figurează în anexa la prezentul regulament.

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare la 21 septembrie 2010.