# Decizia nr. P1 din 12 iunie 2009 privind interpretarea articolului 50 alineatul (4), a articolului 58 și a articolului 87 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 883/2004 al Parlamentului European și al Consiliului pentru acordarea prestațiilor de invaliditate, pentru limită de vârstă și de urmaș (Text cu relevanță pentru SEE și pentru Acordul CE/Elveția)

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32010D0424(07)
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32010D0424%2807%29/decizie-ue-2010-424
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32010D0424%2807%29/decizie-ue-2010-424.md
- **Subiecte:** armonizarea securității sociale, asigurare de invaliditate, asigurare de viață, prestație socială, sistem de pensii

## Articole

### Articolul text — Text integral

> 2010/C 106/07
>
> COMISIA ADMINISTRATIVĂ PENTRU COORDONAREA SISTEMELOR DE SECURITATE SOCIALĂ,
>
> având în vedere articolul 72 litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 883/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială (1), conform căruia Comisia administrativă are responsabilitatea de a trata toate chestiunile administrative sau de interpretare care decurg din dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 883/2004 și ale Regulamentului (CE) nr. 987/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 septembrie 2009 de stabilire a procedurii de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială (2),
>
> având în vedere articolul 50 alineatul (4), articolul 58 și articolul 87 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 883/2004,
>
> întrucât este necesar să se clarifice aplicarea articolului 50 alineatul (4), a articolului 58 și a articolului 87 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 883/2004 și să se furnizeze îndrumarea necesară instituțiilor însărcinate cu punerea în aplicare a acestor dispoziții,
>
> hotărând în conformitate cu condițiile prevăzute la articolul 71 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 883/2004,
>
> DECIDE:
>
> I. Aplicarea articolului 50 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 883/2004
>
> II. Aplicarea articolului 58 din Regulamentul (CE) nr. 883/2004
>
> III. Aplicarea articolului 87 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 883/2004
>
> IV. Publicarea și intrarea în vigoare