# Acțiunea comună 2009/572/PESC a Consiliului din 27 iulie 2009 de modificare și de prelungire a Acțiunii comune 2008/736/PESC privind misiunea de monitorizare a Uniunii Europene în Georgia, EUMM Georgia

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32009E0572
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32009E0572/act-ue-2009-572
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32009E0572/act-ue-2009-572.md
- **Subiecte:** Georgia, misiune de anchetă, politică externă și de securitate comună, război, rolul internațional al UE, securitate internațională, situație politică

## Recitale

### (1)

> La 15 septembrie 2008, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2008/736/PESC privind misiunea de monitorizare a Uniunii Europene în Georgia, EUMM Georgia (1). Respectiva acțiune comună a fost modificată ulterior prin Acțiunea comună 2008/759/PESC (2) și prin Acțiunea comună 2009/294/PESC (3).

### (2)

> Acțiunea comună 2008/736/PESC expiră la 14 septembrie 2009. Misiunea ar trebui prelungită pentru o perioadă suplimentară de 12 luni, până la 14 septembrie 2010.

### (3)

> Acțiunea comună 2008/736/PESC, astfel cum a fost modificată, prevede o valoare de referință financiară de 37 100 000 EUR pentru a acoperi cheltuielile legate de misiune până la 14 septembrie 2009. Valoarea de referință financiară ar trebui majorată cu 12 500 000 EUR pentru a acoperi cheltuielile misiunii până la 14 septembrie 2010.

### (4)

> Acțiunea comună 2008/736/PESC ar trebui modificată în consecință,


## Articole

### Articolul 1

> Acțiunea comună 2008/736/PESC se modifică după cum urmează:
>
> 1. Articolul 14 alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: „(1) Valoarea de referință financiară destinată acoperirii cheltuielilor legate de misiune este de 49 600 000 EUR.”
>
> 2. Articolul 18 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 18 Intrarea în vigoare și durata Prezenta acțiune comună intră în vigoare la data adoptării și expiră la 14 septembrie 2010.”

### Articolul 2

> Prezenta acțiune comună intră în vigoare la data adoptării.

### Articolul 3

> Prezenta acțiune comună se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.