# 2009/781/CE: Decizia Comisiei din 22 octombrie 2009 de modificare a Deciziei 2009/379/CE de stabilire a sumelor care, în temeiul Regulamentelor (CE) nr. 1782/2003, (CE) nr. 378/2007, (CE) nr. 479/2008 și (CE) nr. 73/2009 ale Consiliului, sunt puse la dispoziția FEADR și a sumelor disponibile pentru cheltuielile FEGA

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32009D0781
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32009D0781/decizie-ue-2009-781
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32009D0781/decizie-ue-2009-781.md
- **Subiecte:** an financiar, cheltuieli agricole comunitare, dezvoltare rurală, fonduri pentru agricultură, fonduri UE, politică agricolă comună

## Recitale

### (1)

> Decizia 2009/379/CE a Comisiei (2) stabilește sumele care, în temeiul articolului 10 alineatul (2) și al articolului 143d din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului (3), în temeiul articolului 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 378/2007 al Consiliului (4), în temeiul articolului 190a din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului (5) și în temeiul articolului 9 alineatul (1), al articolului 10 alineatul (3), al articolului 134 și al articolului 135 din Regulamentul (CE) nr. 73/2009 al Consiliului (6), sunt puse la dispoziția Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR), precum și sumele disponibile pentru cheltuielile Fondului european de garantare agricolă (FEGA).

### (2)

> Articolul 136 din Regulamentul (CE) nr. 73/2009 permite statelor membre ca, începând cu exercițiul financiar 2011, să transfere către FEADR o sumă calculată în conformitate cu articolul 69 alineatul (7) din Regulamentul (CE) nr. 73/2009, în loc de a recurge la articolul 69 alineatul (6) litera (a) din regulamentul respectiv.

### (3)

> Sumele disponibile pentru transfer au fost calculate și fixate în anexa III la Regulamentul (CE) nr. 639/2009 al Comisiei din 22 iulie 2009 de stabilire a normelor de implementare a Regulamentului (CE) nr. 73/2009 al Consiliului în ceea ce privește ajutorul specific (7).

### (4)

> Germania și Suedia au decis să se prevaleze de articolul 136 din Regulamentul (CE) nr. 73/2009.

### (5)

> Decizia 2008/788/CE a Comisiei din 3 octombrie 2008 de stabilire a sumelor nete care rezultă din aplicarea modulării voluntare în Portugalia pentru anii calendaristici 2009-2012 (8) a fost abrogată și înlocuită de Decizia 2009/780/CE a Comisiei (9) pentru a ține seama de decizia Portugaliei de a nu aplica modularea voluntară pentru anul calendaristic 2009.

### (6)

> Prin urmare, Decizia 2009/379/CE trebuie modificată în consecință,


## Articole

### Articolul text — Text integral

> DECIZIA COMISIEI
>
> din 22 octombrie 2009
>
> de modificare a Deciziei 2009/379/CE de stabilire a sumelor care, în temeiul Regulamentelor (CE) nr. 1782/2003, (CE) nr. 378/2007, (CE) nr. 479/2008 și (CE) nr. 73/2009 ale Consiliului, sunt puse la dispoziția FEADR și a sumelor disponibile pentru cheltuielile FEGA
>
> (2009/781/CE)
>
> COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
>
> având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
>
> având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 al Consiliului din 21 iunie 2005 privind finanțarea politicii agricole comune (1), în special articolul 12 alineatele (2) și (3),
>
> întrucât:
>
> DECIDE:
>
> Articol unic
>
> Anexa la Decizia 2009/379/CE se înlocuiește cu textul din anexa la prezenta decizie.
>
> Adoptată la Bruxelles, 22 octombrie 2009.
>
> Pentru Comisie
>
> Mariann FISCHER BOEL
>
> Membru al Comisiei
>
> (1) JO L 209, 11.8.2005, p. 1.
>
> (2) JO L 117, 12.5.2009, p. 10.
>
> (3) JO L 270, 21.10.2003, p. 1.
>
> (4) JO L 95, 5.4.2007, p. 1.
>
> (5) JO L 299, 16.11.2007, p. 1.
>
> (6) JO L 30, 31.1.2009, p. 16.
>
> (7) JO L 191, 23.7.2009, p. 17.
>
> (8) JO L 271, 11.10.2008, p. 44.
>
> (9) A se vedea pagina 59 din prezentul Jurnal Oficial.
>
> ANEXĂ
>
> „ANEXĂ