# 2009/608/CE: Decizia Comisiei din 24 aprilie 2007 privind măsura de ajutor pusă în aplicare de Belgia în favoarea InterFerryBoats \[C 46/05 (ex NN 9/04 și ex N 55/05)\] \[notificată cu numărul C(2007) 1180\] (Text cu relevanță pentru SEE)

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32009D0608
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32009D0608/decizie-ue-2009-608
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32009D0608/decizie-ue-2009-608.md
- **Subiecte:** ajutor de stat, Belgia, controlul ajutorului de stat, rețea feroviară, schimb de informații, transport feroviar

## Articole

### Articolul 1

> Finanțarea restructurării activităților InterFerryBoats SA în Belgia și finanțarea dezinvestirii din activitățile InterFerryBoats SA din Franța la nivelul a 95,3 milioane EUR de către Societatea Națională a Căilor Ferate Belgiene, imputabile Belgiei și puse în aplicare de aceasta, constituie un ajutor de stat pentru restructurare, care este compatibil cu piața comună.

### Articolul 2

> Prezenta decizie se adresează Regatului Belgiei.