# 2009/51/CE: Decizia Comisiei din 15 decembrie 2008 privind alocarea cotelor de import pentru substanțele reglementate pentru perioada 1 ianuarie - 31 decembrie 2009 în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2037/2000 al Parlamentului European și al Consiliului \[notificată cu numărul C(2008) 8100\]

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32009D0051
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32009D0051/decizie-ue-2009-51
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32009D0051/decizie-ue-2009-51.md
- **Subiecte:** ozon, poluant stratosferic, produs chimic, restricție de comercializare, restricție de export, substanță periculoasă

## Recitale

### (1)

> Limitele cantitative pentru introducerea pe piața comunitară a substanțelor reglementate sunt prevăzute la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 2037/2000 și în anexa III la respectivul regulament.

### (2)

> Articolul 4 alineatul (3) punctul (i) litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 2037/2000 stabilește nivelul total calculat de hidroclorofluorocarburi pe care producătorii și importatorii îl pot introduce pe piață sau utiliza în scopuri proprii în perioada 1 ianuarie-31 decembrie 2009.

### (3)

> Comisia a publicat un aviz adresat importatorilor care importă în Comunitate substanțe reglementate care diminuează stratul de ozon (2), primind în urma acestuia declarații privind importurile planificate pentru anul 2009.

### (4)

> În cazul hidroclorofluorocarburilor, alocarea de cote producătorilor și importatorilor se face în conformitate cu dispozițiile Deciziei 2007/195/CE a Comisiei din 27 martie 2007 de stabilire a unui mecanism de alocare a cotelor producătorilor și importatorilor de hidroclorofluorocarburi pentru perioada 2003-2009 în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2037/2000 al Parlamentului European și al Consiliului (3).

### (5)

> Pentru ca operatorii și întreprinderile să beneficieze în timp util de cotele de import alocate și pentru a asigura astfel continuitatea necesară a operațiunilor acestora, este necesar ca prezenta decizie să se aplice începând cu data de 1 ianuarie 2009.

### (6)

> Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului instituit în temeiul articolului 18 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2037/2000,


## Articole

### Articolul 1

> (1) Cantitatea de substanțe reglementate din grupa I (clorofluorocarburi 11, 12, 113, 114 și 115) și din grupa II (alte clorofluorocarburi complet halogenate) ce fac obiectul Regulamentului (CE) nr. 2037/2000, care poate fi pusă în liberă circulație în Comunitate în 2009 din surse externe Comunității, este de 11 227 000,00 de kilograme ponderate în funcție de potențialul de diminuare a ozonului (kilograme PDO).
>
> (2) Cantitatea de substanțe reglementate din grupa III (haloni) ce fac obiectul Regulamentului (CE) nr. 2037/2000, care poate fi pusă în liberă circulație în Comunitate în 2009 din surse externe Comunității, este de 11 231 300,00 de kilograme PDO.
>
> (3) Cantitatea de substanțe reglementate din grupa IV (tetraclorură de carbon) ce fac obiectul Regulamentului (CE) nr. 2037/2000, care poate fi pusă în liberă circulație în Comunitate în 2009 din surse externe Comunității, este de 16 500 330,00 de kilograme PDO.
>
> (4) Cantitatea de substanțe reglementate din grupa V (1,1,1-tricloretan) ce fac obiectul Regulamentului (CE) nr. 2037/2000, care poate fi pusă în liberă circulație în Comunitate în 2009 din surse externe Comunității, este de 400 060,00 de kilograme PDO.
>
> (5) Cantitatea de substanțe reglementate din grupa VI (bromură de metil) ce fac obiectul Regulamentului (CE) nr. 2037/2000, care poate fi pusă în liberă circulație în Comunitate în 2009 din surse externe Comunității, este de 1 441 891,20 de kilograme PDO.
>
> (6) Cantitatea de substanțe reglementate din grupa VII (hidrobromofluorocarburi) ce fac obiectul Regulamentului (CE) nr. 2037/2000, care poate fi pusă în liberă circulație în Comunitate în 2009 din surse externe Comunității este de 120 292,00 de kilograme PDO.
>
> (7) Cantitatea de substanțe reglementate din grupa VIII (hidroclorofluorocarburi) ce fac obiectul Regulamentului (CE) nr. 2037/2000, care poate fi pusă în liberă circulație în Comunitate în 2009 din surse externe Comunității, este de 10 115 600,440 kilograme PDO.
>
> (8) Cantitatea de substanțe reglementate din grupa IX (bromoclorometan) ce fac obiectul Regulamentului (CE) nr. 2037/2000, care poate fi pusă în liberă circulație în Comunitate în 2009 din surse externe Comunității, este de 176 252,00 de kilograme PDO.

### Articolul 2

> (1) Alocarea cotelor de import pentru clorofluorocarburile 11, 12, 113, 114 și 115 și pentru alte clorofluorocarburi complet halogenate pentru perioada 1 ianuarie-31 decembrie 2009 se face în scopurile prevăzute și pentru întreprinderile menționate în anexa I.
>
> (2) Alocarea cotelor de import pentru haloni pentru perioada 1 ianuarie-31 decembrie 2009 se face în scopurile prevăzute și pentru întreprinderile menționate în anexa II.
>
> (3) Alocarea cotelor de import pentru tetraclorura de carbon pentru perioada 1 ianuarie-31 decembrie 2009 se face în scopurile prevăzute și pentru întreprinderile menționate în anexa III.
>
> (4) Alocarea cotelor de import pentru 1,1,1-tricloretan pentru perioada 1 ianuarie-31 decembrie 2009 se face în scopurile prevăzute și pentru întreprinderile menționate în anexa IV.
>
> (5) Alocarea cotelor de import pentru bromura de metil pentru perioada 1 ianuarie-31 decembrie 2009 se face în scopurile prevăzute și pentru întreprinderile menționate în anexa V.
>
> (6) Alocarea cotelor de import pentru hidrobromofluorocarburi pentru perioada 1 ianuarie-31 decembrie 2009 se face în scopurile prevăzute și pentru întreprinderile menționate în anexa VI.
>
> (7) Alocarea cotelor de import pentru hidroclorofluorocarburi pentru perioada 1 ianuarie-31 decembrie 2009 se face în scopurile prevăzute și pentru întreprinderile menționate în anexa VII.
>
> (8) Alocarea cotelor de import pentru bromoclorometan pentru perioada 1 ianuarie-31 decembrie 2009 se face în scopurile prevăzute și pentru întreprinderile menționate în anexa VIII.
>
> (9) Cotele de import pentru clorofluorocarburile 11, 12, 113, 114 și 115 și pentru alte clorofluorocarburi complet halogenate, haloni, tetraclorură de carbon, 1,1,1-tricloretan, bromură de metil, hidrobromofluorocarburi, hidroclorofluorocarburi și bromoclorometan pentru perioada 1 ianuarie-31 decembrie 2009 sunt stabilite în anexa IX.

### Articolul 3

> Prezenta decizie se aplică de la 1 ianuarie 2009 și expiră la 31 decembrie 2009.

### Articolul 4

> Prezenta decizie se adresează următoarelor întreprinderi:
>
> Albemarle Europe SPRL Parc Scientifique Einstein Rue du Bosquet 9 B-1348 Louvain-la-Neuve
>
> Albemarle Chemicals SAS 28, Étang de la Gafette F-13521 Port-de-Bouc
>
> Alcobre SA Luis I, nave 6-B Polígono Industrial Vallecas E-28031 Madrid
>
> ΑΛΦΑ Γεωργικά Εφόδια ΑΕΒΕ Εθνικής Αντιστάσεως 73 GR-152 31 Χαλάνδρι, Αθήνα
>
> ALFA Agricultural Supplies SA 73, Ethnikis Antistaseos str. GR-152 31 Halandri, Athens
>
> Arkema SA 420, rue d’Estienne-d’Orves F-92705 Colombes Cedex
>
> Arkema Química SA Avenida de Burgos, 12 E-28036 Madrid
>
> Avantec SA 26, avenue du Petit Parc F-94683 Vincennes Cedex
>
> Bang & Bonsomer Baltā iela 3/9 LV-1055 Rīga LATVIA
>
> BASF Agri Production SAS 32, rue de Verdun F-76410 Saint-Aubin-lès-Elbeuf
>
> BaySystems Ibérica SL Crta. Vilaseca – La Pineda s/n E-43006 Tarragona
>
> Blye Engineering Co Ltd Naxxar Road San Gwann SGN 07 MALTA
>
> Bromotirrena Srl Via Torino, 4 I-04022 Fondi (LT)
>
> Calorie Fluor SAS 503, rue Hélène-Boucher BP 33 F-78534 Buc Cedex
>
> Chemosyntha NV Gentstraat 58 B-8760 Meulebeke
>
> Dow Deutschland Anlagegesellschaft mbH Buetzflether Sand D-21683 Stade
>
> DuPont de Nemours (Nederland) BV Baanhoekweg 22 3313 LA Dordrecht Nederland
>
> Dyneon GmbH & Co KG Werk Gendorf D-84504 Burgkirchen
>
> Empor d.o.o. Leskoškova 9a SI-1000 Ljubljana
>
> ERAS Labo 222, RN 90 F-38330 Saint-Nazaire-les-Eymes
>
> Etis d.o.o. Tržaška 333 SI-1000 Ljubljana
>
> Fenner Dunlop Oliemolenstraat 2 9203 ZN Drachten Nederland
>
> Freolitus Centrinė Str. 1D Ramučiai, Kauno raj. LT-54464 LITHUANIA
>
> Fujifilm Electronic Materials (Europe) NV Keetberglaan 1A Havennr 1061 B-2070 Zwijndrecht
>
> G.A.L. Cycle-Air Ltd Σινώπης 3 Στρόβολος CY-28385 Λευκωσία
>
> G.A.L. Cycle-Air Ltd 3, Sinopis Str., Strovolos CY-28385 Nicosia
>
> Galco SA Avenue Carton de Wiart 79 B-1090 Bruxelles
>
> Harp International Ltd Gellihirion Industrial Estate Rhondda Cynon Taff Pontypridd CF37 5SX United Kingdom
>
> Honeywell Fluorine Products Europe BV Laarderhoogtweg 18, 1101 EA Amsterdam Nederland
>
> Hovione Farmaciencia SA Sete Casas P-2674-506 Loures
>
> ICL-IP Europe BV (ex-Eurobrom) Fosfaatweeg 48 1013 BM Amsterdam Nederland
>
> Ineos Fluor Ltd PO Box 13, The Heath Runcorn Cheshire WA7 4QX United Kingdom
>
> Kay y Sol Iberia SA P.I. Can Roca c/Carrerade s/n E-08107 Martorelles (Barcelona)
>
> Laboratorios Miret SA (LAMIRSA) Géminis, 4 E-08228 Terrassa (Barcelona)
>
> Linde Gaz Polska Sp. z o.o. al. Jana Pawła II 41a PL-31-864 Kraków
>
> Matero Ltd Ταχ. θυρ. 51744 CY-3508 Λεμεσός
>
> Matero Ltd P.O. Box 51744 CY-3508 Limassol
>
> Mebrom NV Assenedestraat 4 B-9940 Rieme Ertvelde
>
> Meridian Technical Services Ltd PO Box 16919 London SE3 9WE United Kingdom
>
> Poż-Pliszka Sp. z o.o. ul. Szczecińska 45 PL-80-392 Gdańsk
>
> PUPH Solfum Sp. z o.o. ul. Ziemiańska 21 PL-95-070 Rąbień AB
>
> Refrigerant Products Ltd Banyard Road Portbury West Bristol BS20 7XH United Kingdom
>
> Savi Technologie Sp. z o.o. ul. Wolności 20, Psary PL-51-180 Wrocław
>
> Sigma Aldrich Company Ltd The Old Brickyard, New Road Gillingham SP8 4XT United Kingdom
>
> Sigma Aldrich Logistik GmbH Riedstraße 2 D-89555 Steinheim
>
> SJB Energy Trading BV Slagveld 15 3230 AG Brielle Nederland
>
> Solquimia Iberia SL México, 3 E-50196 La Muela (Zaragoza)
>
> Solvay Fluor GmbH Hans-Böckler-Allee 20 D-30173 Hannover
>
> Solvay Organics GmbH Hans-Böckler-Allee 20 D-30173 Hannover
>
> Solvay Solexis SpA Viale Lombardia 20 I-20021 Bollate (MI)
>
> Syngenta Crop Protection Surrey Research Park 30 Priestly Road Guildford Surrey GU2 7YH United Kingdom
>
> Tazzetti Fluids Srl Corso Europa n. 600/a I-10070 Volpiano (TO)
>
> Total Feuerschutz GmbH Industriestraße 13 D-68526 Ladenburg
>
> Trédi Séché global solutions Parc industriel de la Plaine de l’Ain BP 55 Saint-Vulbas F-01152 Lagnieu Cedex
>
> Unitor Servicios Navales SA Puerto de Barcelona (P.T.P Delta 1) Puerto de Miami 4 (MIM5) E-08039 Barcelona
>
> Unitor Trading France SAS 1, avenue Jean-Moulin F-13110 Port-de-Bouc
>
> Veolia Environmental Services Bridges Road Ellesmere Port South Wirrel Cheshire CH65 4EQ United Kingdom
>
> Vrec-Co Import-Export Kft. 6763 Szatymaz Kossuth u. 12. MAGYARORSZÁG
>
> Wigmors ul. Irysowa 5 PL-51-117 Wrocław
>
> Wilhelmsen Ships Services AS Willem Barentszstraat 50, 3165 AB Rotterdam/Albrandswaard Nederland
>
> Zakłady Azotowe w Tarnowie-Mościcach al. Kwiatkowskiego 8 PL-33-101 Tarnów
>
> Zephyr Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. 6000 Kecskemét Tatár sor 18. MAGYARORSZÁG