# 2009/213/CE: Decizia Parlamentului European din 22 aprilie 2008 privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Europene de Mediu aferent exercițiului financiar 2006

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32009B0213
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32009B0213/act-ue-2009-213
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32009B0213/act-ue-2009-213.md
- **Subiecte:** Agenția Europeană de Mediu, an financiar, descărcare bugetară, execuție bugetară

## Recitale

### (1)

> A. întrucât Curtea de Conturi a declarat că a obținut asigurări rezonabile cu privire la fiabilitatea conturilor anuale pentru exercițiul financiar 2006 și cu privire la legalitatea și regularitatea operațiunilor subiacente;

### (2)

> B. întrucât, la 24 aprilie 2007, Parlamentul a acordat directorului executiv al Agenției Europene de Mediu descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului agenției aferent exercițiului financiar 2005 (6), iar în rezoluția sa care însoțea decizia de descărcare de gestiune, inter alia, — observa că rata reportărilor (peste 30 %) pentru angajamentele aferente activităților operaționale (titlul III) era ridicată; invita agenția să reducă reportările; — invita agenția să remedieze situația absenței unei descrieri a sistemelor de control intern; — solicita agenției să răspundă observațiilor Curții conform cărora existau încă deficiențe în raportul anual de activitate al ordonatorului de credite, care nu prezenta informații adecvate cu privire la rezultatele activităților anuale aferente obiectivelor stabilite, riscurile conexe, utilizarea resurselor și funcționarea sistemelor de control intern; — solicita ca, înainte de 1 ianuarie 2010 și apoi din cinci în cinci ani, agenția să solicite o evaluare externă independentă a realizărilor sale pe baza regulamentului său de instituire și a programului de lucru stabilit de consiliul de administrație,


## Articole

### Articolul text — Text integral

> DECIZIA PARLAMENTULUI EUROPEAN
>
> din 22 aprilie 2008
>
> privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Europene de Mediu aferent exercițiului financiar 2006
>
> (2009/213/CE)
>
> PARLAMENTUL EUROPEAN,
>
> având în vedere conturile anuale finale ale Agenției Europene de Mediu pentru exercițiul financiar 2006 (1),
>
> având în vedere Raportul Curții de Conturi privind conturile anuale ale Agenției Europene de Mediu pentru exercițiul financiar 2006, însoțit de răspunsurile agenției (2),
>
> având în vedere Recomandarea Consiliului din 12 februarie 2008 (5843/2008 – C6-0084/2008),
>
> având în vedere Tratatul CE, în special articolul 276,
>
> având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (3), în special articolul 185,
>
> având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1210/90 al Consiliului din 7 mai 1990 privind crearea Agenției Europene de Mediu și a Rețelei europene de informare și observare pentru mediu (4), în special articolul 13,
>
> având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2343/2002 al Comisiei din 19 noiembrie 2002 privind regulamentul financiar cadru pentru organismele menționate la articolul 185 din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (5), în special articolul 94,
>
> având în vedere articolul 71 și anexa V la Regulamentul său de procedură,
>
> având în vedere raportul Comisiei pentru control bugetar și avizul Comisiei pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară (A6-0122/2008),
>
> Preşedintele
>
> Hans-Gert PÖTTERING
>
> Secretarul general
>
> Harald RØMER
>
> (1) JO C 261, 31.10.2007, p. 4.
>
> (2) JO C 309, 19.12.2007, p. 24.
>
> (3) JO L 248, 16.9.2002, p. 1.
>
> (4) JO L 120, 11.5.1990, p. 1.
>
> (5) JO L 357, 31.12.2002, p. 72.
>
> REZOLUŢIA PARLAMENTULUI EUROPEAN
>
> din 22 aprilie 2008
>
> conținând observațiile care fac parte integrantă din decizia privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Europene de Mediu aferent exercițiului financiar 2006
>
> PARLAMENTUL EUROPEAN,
>
> având în vedere conturile anuale finale ale Agenției Europene de Mediu pentru exercițiul financiar 2006 (1),
>
> având în vedere Raportul Curții de Conturi privind conturile anuale ale Agenției Europene de Mediu pentru exercițiul financiar 2006, însoțit de răspunsurile agenției (2),
>
> având în vedere Recomandarea Consiliului din 12 februarie 2008 (5843/2008 – C6-0084/2008),
>
> având în vedere Tratatul CE, în special articolul 276,
>
> având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (3), în special articolul 185,
>
> având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1210/90 al Consiliului din 7 mai 1990 privind crearea Agenției Europene de Mediu și a Rețelei europene de informare și observare pentru mediu (4), în special articolul 13,
>
> având în vedere Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2343/2002 al Comisiei din 19 noiembrie 2002 privind regulamentul financiar cadru pentru organismele menționate la articolul 185 din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (5), în special articolul 94,
>
> având în vedere articolul 71 și anexa V la Regulamentul său de procedură,
>
> având în vedere raportul Comisiei pentru control bugetar și avizul Comisiei pentru mediu, sănătate publică și siguranță alimentară (A6-0122/2008),
>
> Observații generale referitoare la aspecte orizontale comune tuturor agențiilor UE și care prezintă relevanță pentru procedura de descărcare de gestiune a fiecărei agenții
>
> Considerații de principiu
>
> Prezentarea datelor raportate
>
> Constatări generale ale Curții de Conturi
>
> Auditul intern
>
> Evaluarea agențiilor
>
> Proceduri disciplinare
>
> Proiectul de acord interinstituțional
>
> Agențiile finanțate din surse proprii
>
> Observații specifice
>
> (1) JO C 261, 31.10.2007, p. 4.
>
> (2) JO C 309, 19.12.2007, p. 24.
>
> (3) JO L 248, 16.9.2002, p. 1.
>
> (4) JO L 120, 11.5.1990, p. 1.
>
> (5) JO L 357, 31.12.2002, p. 72.
>
> (6) JO L 187, 15.7.2008, p. 106.
>
> (7) Rezoluția Parlamentului European conținând observațiile ce însoțesc decizia privind descărcarea de gestiune acordată directorului executiv al Agenției Europene de Mediu cu privire la execuția bugetului agenției aferent exercițiului financiar 2003 (JO L 196, 27.7.2005, p. 81).
>
> (8) JO C 273, 15.11.2007, p. 1.
>
> (9) Documentul Consiliului DS 605/1/07 Rev 1.
>
> (10) Sursa: Raportul privind conturile anuale ale Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne pentru exercițiul financiar 2006, însoțit de răspunsurile oficiului (JO C 309, 19.12.2007, p. 141).
>
> (11) Sursa: Raportul privind conturile anuale ale Oficiului Comunitar pentru Soiuri de Plante pentru exercițiul financiar 2006, însoțit de răspunsurile oficiului (JO C 309, 19.12.2007, p. 135).