# Rectificare la Regulamentul (CE) nr. 1086/2007 al Comisiei din 19 septembrie 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1054/2007 de stabilire a restituirilor la exportul de zahăr alb și zahăr brut exportat în aceeași stare ( JO L 245, 20.9.2007 )

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32007R1086R(01)
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32007R1086R%2801%29/regulament-ue-2007-1086
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32007R1086R%2801%29/regulament-ue-2007-1086.md
- **Subiecte:** subvenții pentru exportul produselor agricole, zahăr alb, zahăr nerafinat

## Articole

### Articolul text — Text integral

> Rectificare la Regulamentul (CE) nr. 1086/2007 al Comisiei din 19 septembrie 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1054/2007 de stabilire a restituirilor la exportul de zahăr alb și zahăr brut exportat în aceeași stare
>
> ( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 245 din 20 septembrie 2007 )
>
> La pagina 31, anexa se va citi:
>
> „ANEXĂ
>
> Restituiri la export pentru zahărul alb și zahărul brut în aceeași stare, aplicabile începând cu 20 septembrie 2007 (1)
>
> (1) Ratele stabilite în prezenta anexă nu sunt aplicabile de la 1 februarie 2005, în conformitate cu Decizia 2005/45/CE a Consiliului din 22 decembrie 2004 privind încheierea și aplicarea provizorie a Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană de modificare a Acordului dintre Comunitatea Economică Europeană și Confederația Elvețiană din 22 iulie 1972 în ceea ce privește dispozițiile aplicabile produselor agricole prelucrate (JO L 23, 26.1.2005, p. 17).
>
> (1) Prezenta valoare este aplicabilă zahărului brut cu un randament de 92 %. În cazul în care randamentul zahărului brut exportat nu este de 92 %, valoarea restituirii aplicabile se înmulțește, pentru fiecare operațiune de export în cauză, cu un factor de conversie obținut prin împărțirea la 92 a randamentului zahărului brut exportat, calculat în conformitate cu punctul III alineatul (3) din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 318/2006.”