# Regulamentul (CE) nr. 580/2007 al Consiliului din 29 mai 2007 privind punerea în aplicare a acordurilor încheiate sub formă de procese-verbale agreate între Comunitatea Europeană și Republica Federativă Brazilia și între Comunitatea Europeană și Regatul Thailandei în temeiul articolului XXVIII din Acordul General pentru Tarife și Comerț (GATT 1994) de modificare și completare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32007R0580
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32007R0580/regulament-ue-2007-580
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32007R0580/regulament-ue-2007-580.md
- **Subiecte:** acord comercial (UE), Brazilia, carne de pasăre, cotă tarifară, GATT, nomenclator tarifar, Nomenclatura combinată, tarif vamal comun, taxă vamală, Thailanda

## Recitale

### (1)

> Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 (1) a instituit o nomenclatură a mărfurilor, denumită în continuare „Nomenclatura Combinată”, și a stabilit nivelurile taxelor vamale convenționale ale Tarifului Vamal Comun.

### (2)

> Prin Decizia sa 2007/360/CE din 29 mai 2007 privind încheierea de acorduri sub formă de procese verbale agreate între Comunitatea Europeană și Republica Federativă a Braziliei și între Comunitatea Europeană și Regatul Thailandei (2), Consiliul a aprobat, în numele Comunității, aceste acorduri, în vederea încheierii negocierilor inițiate în temeiul articolului XXVIII din GATT 1994.

### (3)

> Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 ar trebui, prin urmare, modificat și completat în mod corespunzător,


## Articole

### Articolul 1

> Anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 se modifică și se completează cu taxele și contingentele prevăzute în anexa la prezentul regulament.

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.