# Regulamentul (CE) nr. 167/2007 al Comisiei din 20 februarie 2007 privind cererile de licențe de import de orez originar din Egipt și provenind din această țară în cadrul contingentului tarifar prevăzut în Regulamentul (CE) nr. 196/97

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32007R0167
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32007R0167/regulament-ue-2007-167
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32007R0167/regulament-ue-2007-167.md
- **Subiecte:** cotă tarifară, Egipt, licență de import, orez, produs original

## Recitale

### (1)

> Articolul 4 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 196/97 prevede stabilirea de către Comisie a unui procent unic de reducere a cantităților solicitate dacă cererile de licențe de import depășesc cantitățile care pot fi importate. Articolul menționat mai sus prevede, de asemenea, obligativitatea Comisiei de a comunica prezenta decizie statelor membre în termen de 10 zile lucrătoare de la depunerea cererilor de licențe.

### (2)

> Cererile de licențe de import pentru orez având codul NC 1006 depuse în perioada 1 septembrie 2006-8 februarie 2007 au ca obiect o cantitate de 32 994 de tone, în timp ce cantitatea maximă care poate fi importată este de 32 000 de tone de orez din cadrul codului NC 1006 .

### (3)

> Prin urmare, este necesar să se stabilească procentul de reducere prevăzut la articolul 4 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 196/97 pentru cererile de licențe de import depuse la 8 februarie 2007 și care beneficiază de reducerea taxei vamale prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 2184/96.

### (4)

> De asemenea, nu mai trebuie eliberate licențe de import care permit obținerea unei reduceri a taxei vamale pentru anul de comercializare curent.

### (5)

> Ținând seama de obiectivul vizat, dispozițiile prezentului regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial,


## Articole

### Articolul 1

> Cererile de licențe de import pentru orezul din cadrul codului NC 1006 care beneficiază de reducerea taxei vamale prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 2184/96, depuse la 8 februarie 2007 și notificate Comisiei, permit eliberarea licențelor pentru cantitățile afectate de procentul de reducere de 80,123148 %.

### Articolul 2

> Cererile de licențe de import pentru orezul din cadrul codului NC 1006 depuse cu începere de la 9 februarie 2007 nu mai permit eliberarea licențelor de import în cadrul Regulamentului (CE) nr. 2184/96.

### Articolul 3

> Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.