# 2007/781/CE: Decizia Comisiei din 21 august 2007 privind declararea unei concentrări ca fiind compatibilă cu piața comună și cu funcționarea Acordului SEE Cazul COMP/M.4523 – Travelport/Worldspan \[notificată cu numărul C(2007) 3938\] (Text cu relevanță pentru SEE )

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32007D0781
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32007D0781/decizie-ue-2007-781
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32007D0781/decizie-ue-2007-781.md
- **Subiecte:** agenție de turism, autorizație de practică restrictivă, călătorie, concentrare economică, controlul monopolului, dreptul concurenței, ofertă de servicii

## Articole

### Articolul text — Text integral

> DECIZIA COMISIEI
>
> din 21 august 2007
>
> privind declararea unei concentrări ca fiind compatibilă cu piața comună și cu funcționarea Acordului SEE
>
> Cazul COMP/M.4523 – Travelport/Worldspan
>
> [notificată cu numărul C(2007) 3938]
>
> (Numai textul în limba engleză este autentic)
>
> (Text cu relevanță pentru SEE)
>
> (2007/781/CE)
>
> La 21 august 2007, Comisia a adoptat o decizie într-un caz de concentrare în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului din 20 ianuarie 2004 privind controlul concentrărilor economice între întreprinderi (1), în special al articolului 8 alineatul (1) prezentul din regulament. O versiune neconfidențială a întregii decizii în versiunea lingvistică autentică a cazului, redactată în limbile de lucru ale Comisiei, poate fi accesată pe website-ul Direcției Generale Concurență, la următoarea adresă: http://ec.europa.eu/comm/competition/index_en.html
>
> I. REZUMAT
>
> II. EXPUNERE DE MOTIVE
>
> II.1. Piața relevantă de produse și alte definiții posibile ale pieței
>
> II.2. Piețe geografice relevante
>
> II.3. Analiza concurențială a teoriilor privind prejudiciul
>
> II.3.1. Teoriile privind prejudiciul
>
> II.3.2 Efectele piețelor încrucișate pe verticală („multi-homing” comparativ cu „single-homing”)
>
> Impactul concentrării
>
> II.3.3. Pierderea Worldspan ca „indisciplinat” în materie de prețuri
>
> II.3.3.1. Worldspan nu practică prețuri mai mici
>
> II.3.3.2. Worldspan a pierdut cota de piață
>
> II.3.3.3. Galileo/Worldspan nu sunt unul pentru celălalt concurenții cei mai apropiați
>
> II.3.3.4. Nu există stimulente pentru ca Worldspan să crească prețurile după concentrare și să le alinieze la prețurile Galileo
>
> II.3.4. Cote de piață foarte mari ale părților pe partea din aval a pieței
>
> II.3.4.1. Tendința descendentă a cotei de piață a Galileo
>
> II.3.4.2. Costuri de transfer
>
> II.3.5. Efecte coordonate
>
> II.3.5.1. Piața situată în amonte
>
> Acord privind termenii coordonării
>
> Monitorizarea devierilor
>
> Mecanisme de descurajare
>
> Reacțiile întreprinderilor din afara procesului de coordonare
>
> II.3.5.2. Piața situată în aval
>
> Acord privind condițiile coordonării
>
> Monitorizarea devierilor
>
> Mecanisme de descurajare
>
> Reacțiile întreprinderilor din afara procesului de coordonare
>
> III. CONCLUZIE
>
> (1) JO L 24, 29.1.2004, p. 1.