# Situația veniturilor și a cheltuielilor Centrului de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2007 – Bugetul rectificativ nr. 1

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32007B0301
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32007B0301/act-ue-2007-301
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32007B0301/act-ue-2007-301.md
- **Subiecte:** an financiar, buget general (UE), buget rectificativ, Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene, cheltuieli, încasări, publicarea conturilor

## Articole

### Articolul text — Text integral

> Situaţia veniturilor şi a cheltuielilor Centrului de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene pentru exerciţiul financiar 2007 – Bugetul rectificativ nr. 1
>
> (2007/301/CE)
>
> VENITURI
>
> TITLUL 5
>
> EXCEDENTUL REPORTAT DIN EXERCIŢIUL FINANCIAR ANTERIOR
>
> CAPITOLUL 5 0 —EXCEDENTUL REPORTAT DIN EXERCIŢIUL FINANCIAR ANTERIOR
>
> 5 0 0Excedentul reportat din exerciţiul financiar anterior
>
> 5 0 0 0Excedentul reportat din exerciţiul financiar anterior
>
> Comentarii
>
> Excedentul reportat din exerciţiul financiar anterior. Articolul 16 din Regulamentul Financiar al Centrului din 22 decembrie 2003.
>
> TITLUL 6
>
> RESTITUIRI CĂTRE CLIENŢI
>
> CAPITOLUL 6 0 —RESTITUIRI CĂTRE CLIENŢI
>
> 6 0 0Restituiri către clienţi
>
> 6 0 0 0Restituiri către clienţi
>
> Comentarii
>
> Restituirea soldului exerciţiului anterior.
>
> CHELTUIELI
>
> TITLUL 1
>
> PERSONAL
>
> CAPITOLUL 1 1 —PERSONAL ACTIV
>
> 1 1 1Agenţi auxiliari şi agenţi locali
>
> 1 1 1 0Agenţi auxiliari
>
> Comentarii
>
> Regimul aplicabil celorlalţi agenţi ai Comunităţilor Europene, în special articolul 3 şi titlul III.
>
> Acest credit este destinat acoperirii remuneraţiei (inclusiv lucrul peste program) şi contribuţiilor angajatorului la sistemul de asigurări sociale pentru agenţii auxiliari.
>
> 1 1 1 5Agenţi contractuali
>
> Comentarii
>
> Regimul aplicabil celorlalţi agenţi ai Comunităţilor Europene, în special articolul 3a şi titlul IV.
>
> TITLUL 2
>
> CHELTUIELI CU IMOBILE, ECHIPAMENTE ŞI CHELTUIELI DIVERSE DE FUNCŢIONARE
>
> CAPITOLUL 2 3 —CHELTUIELI DE FUNCŢIONARE ADMINISTRATIVĂ CURENTĂ
>
> 2 3 5Alte cheltuieli de funcţionare
>
> 2 3 5 9Alte cheltuieli
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii altor cheltuieli de funcţionare nespecificate, şi anume a celor cu rapoartele de evaluare şi a tarifelor consultantului extern.
>
> CAPITOLUL 2 7 —INFORMAŢIE: ACHIZIŢIE, ARHIVARE, PRODUCŢIE ŞI DISTRIBUŢIE
>
> 2 7 0Consultanţă, studii şi anchete cu caracater limitat
>
> 2 7 0 0Consultanţă, studii şi anchete cu caracater limitat
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat contractării unor experţi calificaţi în domenii de natură administrativă pentru efectuarea studiilor.
>
> TITLUL 10
>
> REZERVE
>
> CAPITOLUL 10 0 —CREDITE TEMPORARE
>
> 10 0 0Credite temporare
>
> 10 0 0 0Rezerva pentru contribuţiile angajatorului la sistemul comunitar de pensii
>
> Comentarii
>
> Rezerva creată ca un credit temporar pentru plata contribuţiilor angajatorului la sistemul comunitar de pensii.
>
> Acest credit este provizoriu şi nu poate fi folosit până la transferarea acestuia la poziţia 1 1 3 4, conform prevederilor din Regulamentul Financiar al Centrului.
>
> 10 0 0 4Rezerva pentru fondul permanent de prefinanţare
>
> Comentarii
>
> Rezerva creată pentru aprovizionarea fondului permanent de prefinanţare conform articolului 59 din Regulamentul Financiar al Centrului.