# Situația veniturilor și a cheltuielilor Agenției Europene pentru Reconstrucție pentru exercițiul financiar 2007

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32007B0292
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32007B0292/act-ue-2007-292
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32007B0292/act-ue-2007-292.md
- **Subiecte:** Agenția Europeană pentru Reconstrucție, an financiar, buget general (UE), cheltuieli, încasări, publicarea conturilor

## Articole

### Articolul text — Text integral

> Situaţia veniturilor şi a cheltuielilor Agenţiei Europene pentru Reconstrucţie pentru exerciţiul financiar 2007
>
> (2007/292/CE)
>
> VENITURI
>
> TITLUL 1
>
> SUBVENŢII ALE COMISIEI EUROPENE
>
> CAPITOLUL 1 1 — SUBVENŢII ALE COMISIEI EUROPENE
>
> 1 1 0 2005–2006
>
> 1 1 0 0 Subvenţia pentru Kosovo – Cheltuieli administrative (articolul 22 05 03)
>
> 1 1 0 0A Subvenţia pentru Kosovo – Programe de funcţionare (articolul 22 05 03)
>
> 1 1 0 1 Subvenţia pentru Serbia – Cheltuieli administrative (articolul 22 05 02)
>
> 1 1 0 1A Subvenţia pentru Serbia – Programe de funcţionare (articolul 22 05 02)
>
> 1 1 0 2 Subvenţia pentru Muntenegru – Cheltuieli administrative (articolul 22 05 02)
>
> 1 1 0 2A Subvenţia pentru Muntenegru – Programe de funcţionare (articolul 22 05 02)
>
> 1 1 0 3 Subvenţia pentru Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei (FYROM) – Cheltuieli administrative (articolul 22 05 01)
>
> 1 1 0 3A Subvenţia pentru FYROM – Programe de funcţionare (articolul 22 05 01)
>
> 1 1 0 4 Uniunea de Stat Serbia-Muntenegru – Cheltuieli administrative (articolul 22 05 02)
>
> 1 1 0 4A Uniunea de Stat Serbia-Muntenegru – Programe de funcţionare (articolul 22 05 02)
>
> 1 1 0A Program de vecinătate
>
> TITLUL 2
>
> ALTE SUBVENŢII
>
> TITLUL 3
>
> ALOCĂRILE RĂMASE DIN ANII PRECEDENŢI PENTRU CHELTUIELI ADMINISTRATIVE
>
> TITLUL 4
>
> DIVERSE
>
> TITLUL 5
>
> VENITURI ALOCATE
>
> TITLUL 6
>
> FONDURI ÎN CONTURILE BANCARE ALE AER LA ÎNCEPUTUL ANULUI
>
> CAPITOLUL 6 0 — DIN FONDURILE UE
>
> CAPITOLUL 6 1 — DIN FONDURILE DE LA DONATORI
>
> CAPITOLUL 6 2 — DIN FONDURILE UE ŞI DIN ALTE FONDURI DE LA DONATORI (2004)
>
> CHELTUIELI
>
> TITLUL 1
>
> PERSONAL
>
> CAPITOLUL 1 1 — PERSONAL ÎN ACTIVITATE
>
> 1 1 0 Personalul care ocupă un post prevăzut în schema de personal
>
> 1 1 0 0 Salariile de bază pentru agenţii temporari
>
> Comentarii
>
> Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolele 62 şi 66, care se aplică în conformitate cu articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 2667/2000 al Consiliului din 5 decembrie 2000 privind Agenţia Europeană pentru Reconstrucţie (JO L 306, 7.12.2000, p. 7), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1756/2006 (JO L 332, 30.11.2006, p. 18).
>
> Acest credit este destinat să acopere salariile de bază pentru agenţii temporari care ocupă un post prevăzut în schema de personal.
>
> 1 1 0 1 Indemnizaţiile de familie pentru agenţii temporari
>
> Comentarii
>
> Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolele 62, 67 şi 68, secţiunea I din anexa VII şi anexa X, astfel cum este aplicat în cadrul Agenţiei Europene pentru Reconstrucţie.
>
> Acest credit este destinat să acopere indemnizaţiile familiale, adică:
>
> ale agenţilor temporari.
>
> 1 1 0 2 Indemnizaţii de expatriere şi de stabilire a reşedinţei în străinătate pentru agenţii temporari
>
> Comentarii
>
> Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolele 62 şi 69, articolul 4 din anexa VII şi anexa X, astfel cum este aplicat în cadrul Agenţiei Europene pentru Reconstrucţie.
>
> Acest credit este destinat să acopere indemnizaţiile de expatriere şi de stabilire a reşedinţei în străinătate pentru agenţii temporari.
>
> 1 1 0 3 Indemnizaţii de secretariat pentru agenţii temporari
>
> Comentarii
>
> Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolul 4a din anexa VII.
>
> Acest credit este destinat să acopere indemnizaţiile fixe/indemnizaţiile de secretariat ale agenţilor temporari din categoria C angajaţi drept copiator-dactilograf, stenografi, operatori telex, dactilografi, secretari executivi sau secretari principali.
>
> 1 1 1 Agenţi auxiliari şi locali
>
> 1 1 1 0 Remuneraţie şi asigurare pentru agenţii auxiliari
>
> Comentarii
>
> Condiţiile de lucru ale altor agenţi ai Comunităţilor Europene, în special articolul 3 şi titlul III.
>
> Acest credit este destinat să acopere remuneraţia şi contribuţiile angajatorului pentru asigurarea socială pentru agenţii auxiliari angajaţi pentru a înlocui pentru un timp agenţii temporari să efectueze obligaţiile lor şi să întărească personalul, în special în timpul sesiunilor şi în special pentru mărirea efectivului personalului tehnic (listare, multiplicare, distribuire, mesagerie, audio-vizual).
>
> Aceasta acoperă, de asemenea, onorariile personalului medical şi paramedical remunerat conform contractelor de prestare de servicii.
>
> 1 1 1 1 Remuneraţie, asigurări şi ore suplimentare pentru personalul local
>
> Comentarii
>
> Condiţiile de lucru ale altor agenţi ai Comunităţilor Europene, în special articolul 4 şi titlul IV.
>
> Acest credit este destinat să acopere de către angajator remuneraţia altor categorii de personal şi cheltuielile de asigurări sociale, precum şi beneficiile şi orele suplimentare.
>
> 1 1 1 3 Agenţi contractuali
>
> Comentarii
>
> Regimul aplicabil altor categorii de personal, în special articolul 3 şi titlul IV.
>
> Acest credit este destinat să acopere remuneraţia, indemnizaţiile şi compensaţiile, precum şi contribuţiile angajatorului pentru asigurarea socială. Sumele aferente coeficienţilor de corecţie, recrutării, cheltuielilor de deplasare şi indemnizaţiilor zilnice revin respectiv în sarcina posturilor 1 1 9 0, 1 1 8 0, 1 1 8 1 şi 1 1 8 4.
>
> 1 1 3 Contribuţiile angajatorului la asigurarea socială pentru agenţii temporari
>
> 1 1 3 0 Asigurarea de boală pentru agenţii temporari
>
> Comentarii
>
> Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolul 72 şi articolul 24 din anexa X, astfel cum este aplicat în cadrul Agenţiei Europene pentru Reconstrucţie.
>
> Normele privind asigurarea de boală pentru funcţionarii Comunităţilor Europene, în special articolul 23.
>
> Acest credit este destinat să acopere contribuţia agenţiei la asigurarea de boală pentru agenţii temporari.
>
> 1 1 3 1 Asigurare împotriva bolilor şi accidentelor profesionale pentru agenţii temporari
>
> Comentarii
>
> Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolul 73, articolul 15 din anexa VIII şi articolul 25 din anexa X, astfel cum este aplicat în cadrul Agenţiei Europene pentru Reconstrucţie.
>
> Acest credit este destinat să acopere:
>
> 1 1 3 2 Asigurarea de şomaj pentru agenţii temporari
>
> Comentarii
>
> Regulamentul (CECO, CEE, Euratom) nr. 2799/85 al Consiliului din 27 septembrie 1985 de modificare a Statutului funcţionarilor şi a Regimului aplicabil altor categorii de personal al Comunităţilor Europene (JO L 265, 8.10.1985, p. 1), în special articolul 28a.
>
> Acest credit este destinat să acopere contribuţia agenţiei la fondurile de asigurare specială de şomaj pentru agenţii temporari.
>
> 1 1 4 Celelalte alocaţii şi indemnizaţii diverse pentru agenţii temporari
>
> 1 1 4 0 Indemnizaţii la naşterea unui copil şi alocaţii în caz de deces
>
> Comentarii
>
> Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolele 70, 74 şi 75.
>
> Acest credit este destinat să acopere, cu privire la agenţii temporari:
>
> 1 1 4 2 Indemnizaţii speciale pentru funcţionarii contabili şi titularii conturilor de împrumut
>
> Comentarii
>
> Acest post este destinat să acopere indemnizaţiile speciale acordate agenţilor temporari cu gradul de funcţionar contabil sau administrator al fondurilor garantate.
>
> 1 1 4 3 Cheltuieli de transport pentru concediul anual
>
> Comentarii
>
> Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolul 8 din anexa VII.
>
> Acest credit este destinat să acopere preţul forfetar pentru cheltuielile de transport ale agenţilor temporari, pentru soţul/soţia şi pentru copii aflaţi în îngrijire, până la locul lor de origine în următoarele condiţii:
>
> 1 1 4 4 Cheltuieli de transport pentru concediul de odihnă
>
> Comentarii
>
> Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolul 8 din anexa X, astfel cum este aplicat în cadrul Agenţiei Europene pentru Reconstrucţie.
>
> Acest credit este destinat să acopere preţul forfetar pentru cheltuielile de transport al agenţilor temporari de la locul de muncă până la locul aprobat al concediului.
>
> 1 1 5 Ore suplimentare pentru agenţii temporari
>
> 1 1 5 0 Ore suplimentare
>
> Comentarii
>
> Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolul 56 şi anexa VI.
>
> Acest credit este destinat să acopere compensaţiile forfetare şi remunerarea pe oră pentru orele suplimentare efectuate de agenţii temporari din categoriile C şi D, care nu au putut fi compensaţi prin zile libere.
>
> 1 1 6 Alocaţii acordate la plecare şi alte indemnizaţii
>
> 1 1 6 0 Alocaţii acordate la plecare
>
> Comentarii
>
> Regimul aplicabil altor agenţi ai Comunităţilor Europene, în special articolele 39 şi 40.
>
> 1 1 6 1 Alte indemnizaţii
>
> Comentarii
>
> Acest post este destinat să acopere indemnizaţiile diverse pentru alte categorii de personal.
>
> 1 1 7 Servicii suplimentare
>
> 1 1 7 0 Servicii de traducere şi interpretare
>
> 1 1 7 1 Alte servicii externe, inclusiv cheltuielile de administrare ale Comisiei
>
> 1 1 8 Indemnizaţii şi cheltuieli la începerea şi la încetarea activităţii şi în caz de transfer
>
> 1 1 8 0 Cheltuieli de angajare
>
> Comentarii
>
> Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolele 27–31, articolul 33 şi anexa III.
>
> Acest credit este destinat să acopere costurile examenelor medicale de angajare pentru agenţii temporari şi alte categorii de personal, precum şi costurile anunţurilor, ale agenţiilor de recrutare (vânători de capete) şi cheltuielile de deplasare pentru persoanele chemate la interviu.
>
> 1 1 8 1 Cheltuieli de deplasare la începerea activităţii şi la încetarea contractului
>
> Comentarii
>
> Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolele 20 şi 71 şi articolul 7 din anexa VII.
>
> Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de transport datorate agenţilor temporari (inclusiv pentru familiile lor) la începerea activităţii, la transferul la un alt loc de muncă şi în cazul încetării contractului transportul lor de la locul de muncă la locul lor de origine.
>
> 1 1 8 2 Indemnizaţii de instalare, reinstalare şi de transfer pentru agenţii temporari
>
> Comentarii
>
> Articolul 24 din Regimul aplicabil celorlalţi agenţi şi capitolul 4 alineatul (2) din anexa X la Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, astfel cum este aplicat în cadrul Agenţiei Europene pentru Reconstrucţie.
>
> Acest credit este destinat să acopere indemnizaţiile de instalare şi de reinstalare a agenţilor temporari obligaţi să îşi schimbe locul de reşedinţă la începerea activităţii, în cazul transferului la un nou loc de muncă şi încetarea definitivă a activităţii, urmată de stabilirea în altă parte.
>
> 1 1 8 3 Cheltuieli de mutare pentru agenţii temporari
>
> Comentarii
>
> Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolele 20 şi 71, articolul 9 din anexa VII şi capitolul 4 alineatul (2) din anexa X, astfel cum este aplicat în cadrul Agenţiei Europene pentru Reconstrucţie.
>
> Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de mutare pentru agenţii temporari obligaţi să îşi schimbe locul de reşedinţă la începerea activităţii, în cazul transferului la un nou loc de muncă şi încetarea definitivă a activităţii, urmată de stabilirea într-o altă localitate.
>
> 1 1 8 4 Indemnizaţii de şedere temporare pentru agenţii temporari
>
> Comentarii
>
> Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolele 20 şi 71, articolul 10 din anexa VII şi capitolul 4 alineatul (2) din anexa X, astfel cum este aplicat în cadrul Agenţiei Europene pentru Reconstrucţie.
>
> Acest credit este destinat să acopere indemnizaţiile de şedere temporare pentru agenţii temporari care dovedesc că sunt obligaţi să îşi schimbe reşedinţa la începerea activităţii sau în cazul unui transfer la un nou loc de muncă.
>
> 1 1 8 5 Indemnizaţii de şedere temporare: cazare temporară pentru agenţii temporari
>
> Comentarii
>
> Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolul 18 din anexa X, astfel cum este aplicat în cadrul Agenţiei Europene pentru Reconstrucţie.
>
> Acest credit este destinat să acopere costurile de cazare temporară pentru agenţii temporari care dovedesc că sunt obligaţi să îşi schimbe reşedinţa la începerea activităţii sau în cazul unui transfer la un nou loc de muncă.
>
> 1 1 8 6 Cheltuieli de deplasare la încetarea contractului
>
> 1 1 9 Coeficienţi de corecţie
>
> 1 1 9 0 Coeficienţi de corecţie
>
> Comentarii
>
> Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolele 64 şi 65, şi articolul 17 alineatul (3) din anexa VII.
>
> Acest credit este destinat să acopere costurile coeficienţilor de corecţie aplicate remuneraţiei personalului temporar.
>
> Acest credit acoperă, de asemenea, costurile coeficienţilor de corecţie aplicate cotei din plăţi transferate într-o altă ţară decât cea a locului de muncă.
>
> CAPITOLUL 1 3 — MISIUNI ŞI DEPLASĂRI ÎN INTERES DE SERVICIU
>
> 1 3 0 Cheltuieli pentru misiuni, cheltuieli pentru deplasările în interes de serviciu şi alte cheltuieli conexe
>
> 1 3 0 0 Cheltuieli pentru misiuni, cheltuieli pentru deplasările în interes de serviciu şi alte cheltuieli conexe
>
> Comentarii
>
> Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolele 11–13 din anexa VII.
>
> Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de transport, plata diurnelor în misiuni şi cheltuielile conexe sau speciale aferente misiunilor, inclusiv deplasarea pentru verificarea medicală anuală şi pentru reuniunile Comitetului pentru personal, pentru personalul agenţiei angajat în conformitate cu Statutul funcţionarilor şi pentru experţii şi funcţionarii naţionali şi internaţionali detaşaţi la agenţie.
>
> CAPITOLUL 1 4 — INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ
>
> 1 4 0 Restaurante şi cantine
>
> 1 4 0 0 Restaurante şi cantine
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere costurile de funcţionare pentru restaurante şi cantine.
>
> 1 4 1 Servicii medicale
>
> 1 4 1 0 Servicii medicale: examinările medicale anuale şi intervenţiile medicale minore
>
> Comentarii
>
> Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolul 59 (examinările medicale legate de concediile de boală şi examinările medicale preventive) şi articolul 8 din anexa II (Comitetul pentru invaliditate).
>
> Acest credit este destinat să acopere examinările medicale anuale efectuate local, alte examinări şi vaccinări, precum şi echipamentele şi consumabilele minore medicale.
>
> 1 4 2 Cursuri de limbi străine, reciclare şi formare profesională continuă
>
> 1 4 2 0 Cursuri de limbi străine şi perfecţionare profesională
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere costurile cursurilor de limbi străine şi cursurilor de formare profesională continuă pentru agenţii temporari şi alte categorii de personal.
>
> 1 4 3 Alte cheltuieli
>
> 1 4 3 0 Alte cheltuieli
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere cheltuielile socio-medicale.
>
> CAPITOLUL 1 5 — ALTE CHELTUIELI AFERENTE PERSONALULUI
>
> 1 5 0 Cheltuieli de gestionare
>
> 1 5 0 0 Cheltuieli de gestionare ale Comisiei
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de gestionare ale Comisiei.
>
> 1 5 1 Servicii suplimentare
>
> 1 5 1 0 Servicii de interpretare
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere serviciile prestate de interpreţii liber-profesionişti şi funcţionarii de conferinţe contractaţi pentru activitatea care nu poate fi efectuată doar de personalul temporar.
>
> 1 5 1 1 Alte servicii externe
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere costurile altor servicii externe, inclusiv costurile diferitelor asigurări aferente cheltuielilor de personal (asigurări în timpul misiunilor pentru personal, asigurare contabilă şi alte asigurări).
>
> 1 5 2 Schimburile de personal între agenţie şi sectoarele public/privat
>
> 1 5 2 0 Funcţionari naţionali şi internaţionali şi personalul din sectorul privat numit temporar la agenţie
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere costurile funcţionarilor naţionali sau ai altor experţi detaşaţi sau temporar numiţi la Agenţie sau convocaţi pentru consultaţii scurte, în special pentru intensificarea cooperării cu administraţiile naţionale şi pentru dezvoltarea protocoalelor tehnice.
>
> 1 5 2 1 Funcţionarii agenţiei numiţi temporar la serviciile civile naţionale, la organizaţiile internaţionale sau la instituţiile sau organismele publice sau private
>
> Comentarii
>
> Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolul 38.
>
> Acest credit este destinat să acopere cheltuielile suplimentare provenind din detaşarea agenţilor temporari pentru plata indemnizaţiilor şi restituirea cheltuielilor la care detaşarea le dă dreptul.
>
> CAPITOLUL 1 6 — SERVICIUL SOCIAL
>
> 1 6 0 Alocaţii speciale de ajutorare
>
> 1 6 0 0 Alocaţii speciale de ajutorare
>
> Comentarii
>
> Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolul 76.
>
> Acest credit este destinat să acopere plăţile pentru agenţii temporari şi alte categorii de personal care îşi desfăşoară activitatea în condiţii deosebit de grele.
>
> 1 6 1 Evenimente sociale
>
> 1 6 1 0 Evenimente sociale
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere costurile misiunilor sociale în beneficiul personalului agenţiei şi al familiilor lor.
>
> CAPITOLUL 1 7 — CHELTUIELI DE PROTOCOL ŞI REPREZENTARE
>
> 1 7 0 Cheltuieli de protocol şi reprezentare
>
> 1 7 0 0 Cheltuieli de protocol şi reprezentare
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere cheltuielile personalului care îşi desfăşoară activitatea în reşedinţa directorului agenţiei, precum şi cheltuielile pentru protocolul şi reprezentarea directorului agenţiei (şi altor membri din conducere).
>
> CAPITOLUL 1 9 — REZERVĂ PENTRU TITLUL 1
>
> 1 9 0 Rezervă pentru titlul 1
>
> 1 9 0 0 Rezervă pentru titlul 1
>
> Comentarii
>
> Rezervă pentru titlul 1.
>
> TITLUL 2
>
> CLĂDIRI, ECHIPAMENTE ŞI DIFERITE CHELTUIELI AFERENTE FUNCŢIONĂRII
>
> CAPITOLUL 2 0 — INVESTIŢII ÎN BUNURI IMOBILE, ÎNCHIRIEREA DE CLĂDIRI ŞI CHELTUIELI CONEXE
>
> 2 0 0 Chirii
>
> 2 0 0 0 Chirii pentru birouri
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere plata chiriilor şi închirierii terenurilor ocupate de clădiri sau părţi de clădiri, precum şi pentru închirierea sălilor de conferinţă, a magaziilor, a garajelor şi a parcărilor.
>
> 2 0 0 1 Chirii pentru cazarea agenţilor temporari
>
> Comentarii
>
> Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolul 23 din anexa X, astfel cum este aplicat în cadrul Agenţiei Europene pentru Reconstrucţie.
>
> Acest credit este destinat să acopere plata chiriilor de cazare pentru agenţii temporari şi costuri conexe.
>
> 2 0 0 2 Chirii pentru reşedinţă
>
> Comentarii
>
> Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolul 23 din anexa X, astfel cum este aplicat în cadrul Agenţiei Europene pentru Reconstrucţie.
>
> Acest credit este destinat să acopere plata chiriilor pentru reşedinţa directorului.
>
> 2 0 1 Asigurări
>
> 2 0 1 0 Asigurări
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere plata primelor de asigurare pentru clădirile sau părţile de clădiri ocupate de către agenţie.
>
> 2 0 2 Consumul de apă, gaz, electricitate şi încălzire
>
> 2 0 2 0 Consumul de apă, gaz, electricitate, încălzire şi combustibilul pentru generator
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere cheltuielile pentru consumul de gaz, apă, electricitate şi încălzire, precum şi plata combustibilului pentru generatoare.
>
> 2 0 3 Curăţenie şi întreţinere
>
> 2 0 3 0 Curăţenia şi întreţinerea clădirilor şi a instalaţiilor şi echipamentelor din birouri
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de curăţenie şi de întreţinere a clădirilor, a instalaţiilor şi a echipamentelor, precum şi costurile materialelor şi ale consumabilelor.
>
> 2 0 4 Amenajarea spaţiilor
>
> 2 0 4 0 Amenajarea spaţiilor
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere amenajarea clădirilor, de exemplu modificările legate de amenajarea imobilelor, modificări ale instalaţiilor tehnice şi alte intervenţii specializate de lăcătuşerie, la echipamentele electrice, sanitare, vopsire, podele etc.
>
> Acest credit acoperă, de asemenea, costurile echipamentelor necesare amenajării spaţiilor.
>
> 2 0 5 Securitatea şi supravegherea clădirilor
>
> 2 0 5 0 Securitatea şi supravegherea clădirilor: echipamentul de securitate
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere cheltuielile aferente securităţii fizice şi materiale, precum şi securitatea persoanelor şi a bunurilor, în special contractele de întreţinere a instalaţiilor de securitate şi achiziţionarea echipamentelor conexe.
>
> 2 0 5 1 Securitatea şi supravegherea clădirilor: servicii de securitate
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere cheltuielile aferente securităţii fizice şi materiale, precum şi securităţii persoanelor şi a bunurilor, în special contractele de pază a clădirilor şi de transporturi securizate.
>
> 2 0 7 Construcţia de clădiri
>
> 2 0 7 0 Construcţia de clădiri
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat înregistrării unui eventual credit pentru construcţia de clădiri.
>
> 2 0 8 Cheltuieli preliminare construirii de clădiri, achiziţionării sau închirierii bunurilor imobile
>
> 2 0 8 0 Cheltuieli preliminare construirii de clădiri, achiziţionării sau închirierii bunurilor imobile
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere cheltuielile pentru onorariile de consultanţă tehnică înainte de achiziţionarea, închirierea sau construirea de clădiri.
>
> 2 0 9 Alte cheltuieli
>
> 2 0 9 0 Alte cheltuieli
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere cheltuielile aferente clădirilor, în special cheltuielile de administrare pentru clădirile cu mai mulţi chiriaşi, costurile de examinare a încăperilor şi cheltuielile pentru utilităţi (colectarea gunoiului etc.).
>
> Acest credit acoperă, de asemenea, asistenţa tehnică, cheltuielile administrative şi legale aferente lucrărilor de amenajare a spaţiilor şi închirierea acestora.
>
> CAPITOLUL 2 1 — INFORMATICĂ
>
> 2 1 0 Echipamente, costurile pentru echipamente şi informatică
>
> 2 1 0 0 Achiziţionarea echipamentelor de informatică
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de achiziţionare şi de închiriere a calculatoarelor şi perifericelor.
>
> Acest credit acoperă, de asemenea, cheltuielile de reparaţii, funcţionare, date media, documentare, alte materiale etc.
>
> 2 1 0 1 Software
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere costurile de întreţinere a calculatoarelor şi a firmelor de consultanţă, în special pentru:
>
> 2 1 0 2 Alte servicii externe
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere costurile de funcţionare încredinţate firmelor externe (societăţi de servicii, introducere de date etc.).
>
> 2 1 0 3 Întreţinerea şi reparaţia echipamentelor de informatică
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere costurile de întreţinere şi de reparaţie a echipamentelor informatice.
>
> CAPITOLUL 2 2 — BUNURI MOBILE ŞI CHELTUIELI CONEXE
>
> 2 2 0 Instalaţii tehnice şi echipamente electrice de birou
>
> 2 2 0 0 Echipamente şi instalaţii tehnice
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere achiziţionarea şi reînnoirea, instalarea iniţială, întreţinerea şi reparaţia şi plata chiriei pentru reproducerea şi arhivarea sub orice formă a documentelor (hârtie, suport electronic); faxuri, echipamente audio-vizuale, echipamente pentru bibliotecă şi pentru interpretare (cabine, căşti şi unitatea de comutare pentru interpretarea simultană), maşini de scris, fotocopiatoare, calculatoare şi generatoare.
>
> 2 2 1 Mobilier
>
> 2 2 1 0 Mobilier pentru birouri, locuinţe şi reşedinţă
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere achiziţionarea, întreţinerea, închirierea şi reparaţia mobilierului de birou, inclusiv mobilierul ergonomic şi etajerele pentru arhive, achiziţionarea mobilierului şi echipamentului pentru cazarea personalului temporar şi pentru reşedinţa directorului.
>
> 2 2 3 Echipamente de transport
>
> 2 2 3 0 Achiziţionarea şi închirierea echipamentelor de transport pe termen lung
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere achiziţionarea şi închirierea pe termen lung a vehiculelor.
>
> 2 2 3 1 Întreţinere, utilizare şi reparaţie şi alte cheltuieli pentru echipamentele de transport
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere costurile de întreţinere, utilizare şi reparaţie, precum şi cheltuielile pentru echipamentele de transport (închirierea ocazională a vehiculelor, cheltuieli pentru taxi etc.).
>
> 2 2 3 2 Asigurarea auto
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de asigurare pentru vehicule.
>
> 2 2 3 3 Cheltuieli pentru combustibil
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere costurile combustibilului pentru vehicule.
>
> 2 2 5 Cheltuieli de documentare şi ale bibliotecii
>
> 2 2 5 0 Cheltuieli de bibliotecă, achiziţionarea de cărţi, abonamentele la ziare şi periodice
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere achiziţionarea dicţionarelor, a glosarelor, etc., precum şi a lucrărilor, a documentelor, a cărţilor, a manualelor (pe suport de hârtie sau electronic) aferente activităţii agenţiei şi costurile abonamentelor pentru ziare şi periodice.
>
> CAPITOLUL 2 3 — CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE
>
> 2 3 0 Papetărie şi materiale de birou
>
> 2 3 0 0 Papetărie şi materiale de birou
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere achiziţionarea materialelor, a consumabilelor pentru calculatoare şi a materialelor de papetărie pentru birouri.
>
> 2 3 1 Cheltuieli financiare
>
> 2 3 1 0 Cheltuieli bancare
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere cheltuielile bancare pentru gestionarea administrativă şi funcţionarea programelor.
>
> 2 3 1 1 Pierderi datorită diferenţelor de curs valutar
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere pierderile din cauza diferenţei de curs valutar de către agenţie în administrarea bugetului ei, deoarece aceste pierderi nu pot fi compensate de câştigurile de schimb valutar.
>
> 2 3 2 Cheltuieli juridice diverse
>
> 2 3 2 0 Cheltuieli juridice diverse
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere cheltuielile juridice şi onorariile avocaţilor numiţi pentru a oferi consultanţă agenţiei, precum şi cheltuielile aferente asistenţei acordate în cazuri de litigiu (litigiu, acţiuni etc.), care nu sunt acoperite de alte posturi din buget.
>
> 2 3 3 Daune
>
> 2 3 3 0 Daune
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere cheltuielile aferente daunelor, dobânzilor, precum şi altor creanţe.
>
> 2 3 4 Alte cheltuieli administrative
>
> 2 3 4 0 Asigurări diverse, transportul de bunuri, mutarea departamentelor şi costuri conexe de manipulare
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere diferitele tipuri de asigurare, cu excepţia asigurărilor pentru clădiri, şi costurile de transport a bunurilor între diferitele amplasamente, precum şi costuri de regrupare şi de manipulare (recepţionare, depozitare, plasare) cu privire la echipamente, mobilier şi materiale de birou în interiorul clădirilor.
>
> 2 3 4 1 Uniforme şi haine de lucru
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere achiziţionarea uniformelor şi a hainelor de lucru.
>
> 2 3 4 2 Servicii de traducere
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere costurile pentru serviciile de traducere.
>
> 2 3 4 3 Publicaţiile oficiale, publicaţiile pentru licitaţii şi reproducerea documentelor
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere costurile publicaţiilor oficiale şi pentru licitaţii, precum şi reproducerea documentelor.
>
> 2 3 5 Activităţi de comunicare şi informare
>
> 2 3 5 0 Activităţi de comunicare şi informare
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere costurile activităţilor de informare ale agenţiei.
>
> CAPITOLUL 2 4 — CHELTUIELI POŞTALE ŞI DE TELECOMUNICAŢII
>
> 2 4 0 Francarea corespondenţei şi cheltuieli de expediere
>
> 2 4 0 0 Francarea corespondenţei şi cheltuieli de expediere
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere cheltuielile poştale şi cheltuielile de expediere pentru scrisori şi pachete.
>
> 2 4 1 Telecomunicaţii
>
> 2 4 1 0 Abonamente şi cheltuieli de telecomunicaţii
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere cheltuielile pentru abonament, costurile pentru comunicaţiile prin cablu sau radio şi transmisie de date (telefon, telex, telegraf, televiziune, teleconferinţă şi videoconferinţă), precum şi abonamentele pentru serviciile de reţea (poştă electronică externă etc.) şi utilizarea lor.
>
> 2 4 1 1 Achiziţionarea, instalarea şi întreţinerea echipamentelor şi materialelor de telecomunicaţii
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere cheltuielile pentru echipamentele de telecomunicaţii, inclusiv cablurile: achiziţionare, închiriere, instalare, întreţinere, documentare etc.
>
> 2 4 1 2 Întreţinerea echipamentelor şi materialelor pentru telecomunicaţii
>
> CAPITOLUL 2 5 — CHELTUIELI PENTRU ÎNTÂLNIRILE OFICIALE ŞI ALTE TIPURI DE REUNIUNI
>
> 2 5 0 Reuniuni oficiale şi neoficiale
>
> 2 5 0 0 Reuniunile Consiliului director
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere costurile de organizare a reuniunilor Consiliului director.
>
> 2 5 0 1 Alte tipuri de reuniuni
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să acopere cheltuielile aferente altor tipuri de reuniuni.
>
> CAPITOLUL 2 9 — REZERVĂ PENTRU TITLUL 2
>
> 2 9 0 Rezervă corespunzătoare pentru titlul 2
>
> 2 9 0 0 Rezervă pentru titlul 2
>
> Comentarii
>
> Rezervă pentru titlul 2.
>
> TITLUL 3
>
> PROIECTE
>
> CAPITOLUL 3 1 — PROGRAME PENTRU KOSOVO
>
> 3 1 0A Programul anual 2006 pentru Kosovo
>
> 3 1 0B Programul anual 2005 pentru Kosovo
>
> 3 1 0C Programul anual 2004 pentru Kosovo
>
> 3 1 0D Programul anual 2003 pentru Kosovo
>
> 3 1 0E Programul anual 2002 pentru Kosovo
>
> 3 1 0F Programul anual 2001 pentru Kosovo
>
> 3 1 0G Programul anual 2000 pentru Kosovo
>
> 3 1 0H Programul anual 1999 pentru Kosovo
>
> CAPITOLUL 3 2 — PROGRAME PENTRU SERBIA
>
> 3 2 0A Programul anual 2006 pentru Serbia
>
> 3 2 0B Uniunea de Stat Serbia-Muntenegru 2006
>
> 3 2 0C Programul anual 2005 pentru Serbia şi Uniunea de Stat Serbia-Muntenegru 2005
>
> 3 2 0D Programul anual 2004 pentru Serbia
>
> 3 2 0E Programul anual 2003 pentru Serbia
>
> 3 2 0F Programul anual 2002 pentru Serbia
>
> 3 2 0G Programul anual 2001 pentru Serbia
>
> CAPITOLUL 3 3 — PROGRAME PENTRU MUNTENEGRU
>
> 3 3 0A Programul anual 2006 pentru Muntenegru şi Uniunea de Stat Serbia-Muntenegru 2006
>
> 3 3 0B Programul anual 2005 pentru Muntenegru şi Uniunea de Stat Serbia-Muntenegru 2005
>
> 3 3 0C Programul anual 2004 pentru Muntenegru
>
> 3 3 0D Programul anual 2003 pentru Muntenegru
>
> 3 3 0E Programul anual 2002 pentru Muntenegru
>
> 3 3 0F Programul anual 2001 pentru Muntenegru
>
> 3 3 0G Programul anual 2000 pentru Muntenegru
>
> 3 3 0H Programul anual 1999 pentru Muntenegru
>
> CAPITOLUL 3 4 — PROGRAME PENTRU FOSTA REPUBLICĂ IUGOSLAVĂ A MACEDONIEI (FYROM)
>
> 3 4 0A Programul anual 2006 pentru FYROM
>
> 3 4 0B Programul anual 2005 pentru FYROM
>
> 3 4 0C Programul anual 2004 pentru FYROM
>
> 3 4 0D Programul anual 2003 pentru FYROM
>
> 3 4 0E Programul anual 2002 pentru FYROM
>
> 3 4 0F Programul anual 2001 pentru FYROM
>
> 3 4 0G Programul anual 2000 pentru FYROM
>
> 3 4 0H Programul anual 1999 pentru FYROM
>
> 3 4 0I Programul anual 1998 pentru FYROM
>
> 3 4 0J Programul anual 1997 pentru FYROM
>
> 3 4 0K Programul anual 1997–2001 pentru FYROM
>
> CAPITOLUL 3 5 — ALŢI DONATORI
>
> 3 5 0A Alţi donatori pentru Kosovo (credite 2002)
>
> 3 5 0B Alţi donatori pentru Kosovo (credite 2004)
>
> 3 5 0C Alţi donatori pentru Muntenegru (credite 2002)
>
> 3 5 0D Alţi donatori pentru FYROM (credite 2003)
>
> TITLUL 4
>
> EXCEDENTUL CARE URMEAZĂ A FI UTILIZAT ÎN ANUL VIITOR
>
> CAPITOLUL 4 0 — EXCEDENTUL CARE URMEAZĂ A FI UTILIZAT ÎN ANUL VIITOR
>
> Schema de personal pentru anul 2007