# Situația veniturilor și a cheltuielilor Centrului European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale (Cedefop) pentru exercițiul financiar 2007

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32007B0281
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32007B0281/act-ue-2007-281
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32007B0281/act-ue-2007-281.md
- **Subiecte:** an financiar, buget general (UE), Cedefop, cheltuieli, încasări, publicarea conturilor

## Articole

### Articolul text — Text integral

> Situaţia veniturilor şi a cheltuielilor Centrului European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale (Cedefop) pentru exerciţiul financiar 2007
>
> (2007/281/CE)
>
> VENITURI
>
> TITLUL 1
>
> SUBVENŢIA COMUNITĂŢII EUROPENE
>
> CAPITOLUL 1 0 — SUBVENŢIA COMUNITĂŢII EUROPENE
>
> 1 0 0 Subvenţia Comunităţii Europene
>
> Comentarii
>
> Regulamentul (CEE) nr. 337/75 al Consiliului din 10 februarie 1975 de instituire a unui Centru European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale (JO L 39, 13.2.1975, p. 1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2051/2004 (JO L 355, 1.12.2004, p. 1).
>
> Conform dispoziţiilor articolului 11 alineatul (4) din regulamentul menţionat, în bugetul general pentru Uniunea Europeană se prevede o subvenţie destinată centrului. Venitul înscris corespunde subvenţiei prevăzute (poziţiile 15 03 01 03 şi 15 03 01 04 din situaţia de cheltuieli de la secţiunea III (Comisia) din bugetul general.
>
> TITLUL 2
>
> VENITURI DIVERSE
>
> CAPITOLUL 2 0 — PROVENITE DIN VÂNZAREA BUNURILOR MOBILIARE ŞI IMOBILIARE
>
> 2 0 0 Provenite din vânzarea bunurilor mobiliare şi imobiliare
>
> CAPITOLUL 2 1 — VENITURI DIN ÎNCHIRIERI
>
> 2 1 0 Venituri din închirieri
>
> CAPITOLUL 2 2 — VENITURI ŞI INDEMNIZAŢII DIN SERVICII FURNIZATE CONTRA COST
>
> 2 2 0 Venituri şi indemnizaţii din servicii furnizate contra cost
>
> CAPITOLUL 2 3 — RAMBURSARE DE CHELTUIELI DIVERSE
>
> 2 3 0 Rambursare de cheltuieli diverse
>
> Comentarii
>
> Această sumă se referă la rambursări (conversaţii telefonice private etc.).
>
> CAPITOLUL 2 4 — DONAŢII ŞI SPONSORIZĂRI
>
> 2 4 0 Donaţii şi sponsorizări
>
> CAPITOLUL 2 5 — VENITURI DIN INVESTIŢII, DOBÂNZI BANCARE ŞI ALTELE; VENITURI DIN DIFERENŢE DE SCHIMB VALUTAR
>
> 2 5 0 Venituri din investiţii, dobânzi bancare şi altele
>
> Comentarii
>
> Această sumă se referă la dobânzile bancare virate în conturile centrului.
>
> 2 5 1 Venituri din diferenţe de schimb valutar
>
> Comentarii
>
> Decizia Cedefop din 31 martie 2003 privind reglementarea financiară aplicabilă Centrului European pentru Dezvoltarea Formării profesionale, conform Regulamentului financiar cadru al organismelor menţionate la articolul 185 din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităţilor Europene.
>
> Pierderile şi veniturile din diferenţele de schimb valutar înregistrate cu ocazia transferurilor de fonduri pot fi compensate conform dispoziţiilor articolului 61 alineatul (5) din decizia menţionată. Prin urmare se fac înregistrări ca venituri la încheierea exerciţiului numai în cazul unui sold creditor.
>
> TITLUL 3
>
> SUBVENŢII ALE STATELOR NEMEMBRE ALE UE
>
> CAPITOLUL 3 0 — SUBVENŢIA ISLANDEI
>
> 3 0 0 Subvenţia Islandei
>
> CAPITOLUL 3 1 — SUBVENŢIA NORVEGIEI
>
> 3 1 0 Subvenţia Norvegiei
>
> CAPITOLUL 3 2 — ALTE SUBVENŢII ALE COMISIEI
>
> 3 2 1 Acord PHARE 2002/047-396
>
> 3 2 2 Acord PHARE 2005/099-243
>
> 3 2 3 Acord PHARE 2005/115-030
>
> CHELTUIELI
>
> TITLUL 1
>
> PERSONAL
>
> CAPITOLUL 1 1 — PERSONAL ACTIV
>
> 1 1 0 Agenţi care ocupă un post prevăzut în statul de funcţii
>
> 1 1 0 0 Salarii de bază
>
> Comentarii
>
> Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene (articolele 62 şi 66).
>
> Acest credit este destinat salariilor de bază ale personalului cuprins în statul de funcţiuni, calculat pe baza dispoziţiilor în vigoare şi ţinându-se seama de eventualele adaptări.
>
> Acest credit acoperă, de asemenea, orele suplimentare (articolul 56 şi anexa VI).
>
> 1 1 0 1 Alocaţii familiale
>
> Comentarii
>
> Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene (articolele 62, 67 şi 68).
>
> Acest credit este destinat acoperirii alocaţiilor familiale cuprinzând:
>
> 1 1 0 2 Indemnizaţii de expatriere şi detaşare în străinătate
>
> Comentarii
>
> Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene (articolele 62 şi 69, precum şi articolul 4 din anexa VII).
>
> 1 1 0 3 Indemnizaţie de secretariat
>
> Comentarii
>
> Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene (articolul 4a din anexa VII).
>
> 1 1 1 Agenţi auxiliari şi agenţi locali
>
> 1 1 1 0 Agenţi auxiliari şi agenţi locali
>
> Comentarii
>
> Regim aplicabil celorlalţi agenţi ai Comunităţilor Europene, în special articolul 3 şi titlul III.
>
> Acest credit este destinat acoperirii remuneraţiei agenţilor auxiliari, precum şi contribuţiei angajatorului la sistemul de asigurări sociale al agenţilor auxiliari, cu excepţia, însă, a sumelor plătite sub formă de coeficient de corecţie, care se încadrează la poziţia 1 1 9 0.
>
> 1 1 1 2 Agenţi locali şi agenţi contractuali
>
> Comentarii
>
> Regimul aplicabil celorlalţi agenţi ai Comunităţilor Europene:
>
> Acest credit este destinat tuturor cheltuielilor salariale şi legate de asigurările sociale.
>
> 1 1 1 3 Stagiari
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor legate de stagiile administrative ale tinerilor studenţi. Cheltuielile includ indemnizaţiile şi contribuţiile sociale pentru stagiari, cheltuielile legate de deplasările efectuate pe timpul stagiilor şi cheltuielile de deplasare la începutul şi la sfârşitul stagiului sau al şederii.
>
> 1 1 1 4 Consilieri speciali
>
> Comentarii
>
> Regimul aplicabil celorlalţi agenţi ai Comunităţilor Europene, în special articolele 5, 82 şi 83.
>
> Acest credit este destinat acoperirii remunerării, a cheltuielilor de misiune, precum şi a contribuţiei angajatorului la asigurarea de accidente a consilierilor speciali.
>
> În categoria consilierilor speciali intră: medicul consilier, consilierul juridic, consilierul tehnic.
>
> 1 1 3 Cotizaţii sociale datorate Comisiei
>
> Comentarii
>
> Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene.
>
> Acest credit este destinat acoperirii:
>
> 1 1 4 Alocaţii şi indemnizaţii diverse
>
> Comentarii
>
> Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene (articolele 70, 74 şi 75, precum şi articolul 8 din anexa VII).
>
> Acest credit serveşte acoperirii:
>
> 1 1 7 Prestaţii interimare şi alte prestaţii externe
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor legate de personalul interimar sau alt personal extern.
>
> 1 1 8 Indemnizaţii şi cheltuieli legate de intrarea în funcţie, încetarea funcţiei şi de transfer
>
> Comentarii
>
> Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene.
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor ce se referă la:
>
> 1 1 9 Coeficienţi de corecţie
>
> Comentarii
>
> Acest articol este destinat acoperii plăţii coeficienţilor de corecţie conform deciziilor luate de Consiliu.
>
> CAPITOLUL 1 3 — MISIUNI ŞI DEPLASĂRI
>
> 1 3 0 Cheltuieli pentru misiuni, deplasări şi alte cheltuieli accesorii
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor de misiune a personalului centrului cu sarcini administrative.
>
> CAPITOLUL 1 4 — INFRASTRUCTURĂ CU CARACTER SOCIOMEDICAL
>
> 1 4 0 Ajutoare extraordinare
>
> 1 4 2 Restaurante şi cantine
>
> 1 4 3 Servicii medicale
>
> Comentarii
>
> Statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene, în special articolul 59 şi articolul 8 din anexa II.
>
> 1 4 4 Cursuri de limbă, reciclare şi perfecţionare profesională
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii participării financiare a centrului la cursurile de perfecţionare la care iau parte agenţii săi.
>
> 1 4 9 Alte cheltuieli
>
> CAPITOLUL 1 5 — SCHIMB DE FUNCŢIONARI ŞI EXPERŢI
>
> 1 5 2 Funcţionari naţionali şi internaţionali, precum şi agenţi din sectorul privat detaşaţi temporar la centru
>
> Comentarii
>
> Modalităţile de desemnare şi de retribuire a funcţionarilor, precum şi celelalte condiţii financiare hotărâte de Comisie se vor aplica prin analogie.
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor legate de detaşarea funcţionarilor naţionali şi a altor experţi la centru şi de încadrarea lor provizorie în cadrul serviciilor sale.
>
> CAPITOLUL 1 7 — CHELTUIELI DE PRIMIRE ŞI DE REPREZENTARE
>
> 1 7 0 Cheltuieli de primire şi de reprezentare
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor de reprezentare.
>
> TITLUL 2
>
> IMOBILE, ECHIPAMENT ŞI CHELTUIELI DIVERSE PENTRU FUNCŢIONARE
>
> CAPITOLUL 2 0 — ÎNCHRIERE DE IMOBILE ŞI CHELTUIELI ACCESORII
>
> 2 0 0 Chirii
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor cu chiria pentru imobilele sau părţile din imobilele ocupate.
>
> 2 0 1 Asigurări
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii contractelor de asigurare pentru imobilele sau părţile din imobilele ocupate.
>
> 2 0 2 Apă, gaz, electricitate şi încălzire
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii consumurilor curente.
>
> 2 0 3 Curăţenie şi întreţinere
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor de întreţinere a imobilului pus la dispoziţia centrului (încăperi, ascensor, încălzire, aer condiţionat, electricitate, instalaţii de apă).
>
> 2 0 4 Amenajarea localurilor
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor de execuţie a lucrărilor de amenajare şi de modificare a compartimentării în imobil.
>
> 2 0 5 Securitatea şi supravegherea imobilelor
>
> 2 0 7 Construcţie de imobile
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor de construcţie a imobilelor.
>
> 2 0 9 Alte cheltuieli
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii celorlalte cheltuieli curente referitoare la imobile şi neprevăzute în mod special, în special impozite şi taxe, cheltuieli de întreţinere a drumurilor, canalizare salubritate, coşerit.
>
> CAPITOLUL 2 1 — PRELUCRAREA DATELOR
>
> 2 1 0 Echipament, cheltuieli pentru echipament şi funcţionare pentru prelucrare date
>
> 2 1 0 0 Echipament pentru prelucrarea datelor
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor de achiziţionare sau de închiriere de calculatoare şi periferice. El acoperă de asemenea cheltuielile de întreţinere, de funcţionare, de reparaţie, de suport informatic, de documentare şi alte materiale etc.
>
> 2 1 0 1 Dezvoltare programe de calculator
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor cu societăţile de service şi consiliere în informatică pentru servicii ca:
>
> 2 1 0 2 Alte servicii atribuite unor prestatori externi
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor cu specialiştii externi în informatică (operatori, informaticieni, ingineri de sistem, personal pentru introducerea de date etc.).
>
> CAPITOLUL 2 2 — BUNURI MOBILIARE ŞI CHELTUIELI ACCESORII
>
> 2 2 0 Material şi instalaţii tehnice
>
> 2 2 0 0 Achiziţionare de material şi instalaţii tehnice
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor legate de echipament:
>
> 2 2 0 2 Închiriere, întreţinere şi reparare material şi instalaţii tehnice
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor de închiriere, întreţinere şi reparare a materialelor şi a echipamentelor menţionate la poziţia 2 2 0 0.
>
> 2 2 1 Mobilier
>
> 2 2 1 0 Achiziţionare de mobilier
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor de achiziţionare de mobilier.
>
> 2 2 1 2 Închiriere, întreţinere şi reparaţii de mobilier
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor de închiriere, reparaţie şi întreţinere a mobilierului.
>
> 2 2 3 Mijloace de transport
>
> 2 2 3 0 Achiziţionare de mijloace de transport
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor de achiziţionare de mijloace de transport.
>
> 2 2 3 2 Închiriere, întreţinere, exploatare şi reparare mijloace de transport
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor pentru închirierea, funcţionarea şi întreţinerea mijloacelor de transport.
>
> 2 2 5 Cheltuieli de documentare şi de bibliotecă
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat:
>
> CAPITOLUL 2 3 — CHELTUIELI DE FUNCŢIONARE ADMINISTRATIVĂ CURENTĂ
>
> 2 3 0 Papetărie şi furnituri de birou
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor de fotocopiere, pentru consumabilele pentru aparatele de reproducere, hârtie şi furnituri de birou.
>
> 2 3 2 Cheltuieli financiare
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii comisioanelor bancare şi a diferenţelor de schimb.
>
> 2 3 3 Cheltuieli de asistenţă juridică
>
> 2 3 4 Daune interese
>
> 2 3 5 Alte cheltuieli de funcţionare
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor diverse de funcţionare, şi anume:
>
> 2 3 9 Publicaţii
>
> Comentarii
>
> Acest credit este prevăzut acoperirii cheltuielilor de publicare, dacă nu se încadrează la capitolul 3, în special cele privind publicarea situaţiei de venituri şi cheltuieli ale centrului în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, conform dispoziţiilor articolului 7 alineatul (5) din Decizia din 31 martie 2003 privind reglementarea financiară aplicabilă centrului.
>
> CAPITOLUL 2 4 — TAXE POŞTALE ŞI TELECOMUNICAŢII
>
> 2 4 0 Francare corespondenţă şi cheltuieli de transport
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor poştale şi de transport, inclusiv de expediere a coletelor poştale.
>
> 2 4 1 Telecomunicaţii
>
> 2 4 1 0 Abonamente şi taxe de utilizare
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor fixe pentru abonamente, a cheltuielilor de comunicaţii, a taxelor de întreţinere, a cheltuielilor de reparaţii şi întreţinere a materialului.
>
> 2 4 1 1 Achiziţionarea şi instalarea de echipament şi material de telecomunicaţii
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor referitoare la echipamentele de telecomunicaţii, inclusiv a celor prin cablu: cumpărare, închiriere, instalare, întreţinere, documentare etc.
>
> CAPITOLUL 2 5 — CHELTUIELI PENTRU REUNIUNI ŞI CONVOCĂRI
>
> 2 5 0 Reuniuni şi convocări în general
>
> TITLUL 3
>
> CHELTUIELI OPERAŢIONALE
>
> CAPITOLUL 3 0 — ACTIVITĂŢI TRANSVERSALE
>
> 3 0 0 Constituirea unei documentaţii operaţionale, întreţinerea bazelor de date
>
> 3 0 0 0 Constituirea unei documentaţii operaţionale, întreţinerea bazelor de date
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat să asigure clădirii un sistem de informare şi de documentare, ca parte integrantă a misiunii centrului, aşa cum se precizează în regulamentul de înfiinţare [Regulamentul nr. 337/75 (CEE) al Consiliului din 10 februarie 1975 de creare a unui Centru European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale], la articolul 2 alineatul (2): „Centrul are în special obligaţia […] să alcătuiască o documentaţie selectivă, în special cu privire la datele actuale, ultimele evoluţii şi cercetarea în domenii relevante, precum şi la probleme referitoare la structurile de formare profesională”, acordurile de cooperare cu instituţiile specializate, cumpărarea de publicaţii şi abonarea la ziare şi periodice, precum şi cheltuielile ocazionate de utilizarea băncilor de date. Acest credit asigură în egală măsură cheltuielile de întreţinere a programelor de calculator pentru documentare.
>
> 3 0 0 1 Informatizare (2004)
>
> 3 0 1 Difuzarea cunoştinţelor (2004)
>
> 3 0 2 Acţiuni pentru dezvoltarea şi coordonarea cercetării (2004)
>
> 3 0 2 0 Cheltuieli cu reţeaua şi reuniunile
>
> 3 0 2 1 Cheltuieli de interpretare
>
> 3 0 3 Cheltuieli de studii şi pentru proiecte-pilot
>
> 3 0 4 Cheltuieli de traducere
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor de traducere legate de realizarea programului de lucru al centrului, inclusiv pentru cheltuieli de culegere a textelor efectuate de colaboratori externi.
>
> 3 0 5 Reuniunile Consiliului de administraţie
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor de funcţionare a Consiliului de administraţie şi a Biroului (făcând parte din personalul Cedefop), inclusiv a cheltuielilor de deplasare şi de sejur, închiriere de săli şi servicii de interpretare.
>
> 3 0 6 Vizite de studiu – Program comunitar pentru responsabilii cu formarea profesională (a se vedea 3 4 5)
>
> CAPITOLUL 3 1 — PARTICIPAREA STATELOR NEMEMBRE ALE UNIUNII EUROPENE LA PROGRAMUL DE LUCRU
>
> 3 1 0 Participarea statelor nemembre ale Uniunii Europene la programul de lucru
>
> 3 1 2 Activităţi specifice
>
> 3 1 2 1 Acord PHARE 2002/047-396
>
> 3 1 2 2 Acord PHARE 2005/099-243
>
> 3 1 2 3 Acord PHARE 2005/115-030
>
> CAPITOLUL 3 2 — DEZVOLTAREA CERCETĂRII
>
> 3 2 0 Misiuni, reuniuni, interpretare
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor de organizare de reuniuni, inclusiv de lucrări de imprimare, de interpretare, călătorii şi diurne ale personalului extern şi intern, precum şi a cheltuielilor de masă aferente.
>
> Cheltuielile legate de teleconferinţe sunt de asemenea asigurate din acest credit.
>
> 3 2 1 Publicaţii
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor legate de pregătirea, editarea (suport imprimat sau suport electronic) şi distribuţia activităţilor enumerate în prezentul capitol, şi anume Revue européenne de formation professionnelle [Revista europeană a formării profesionale], raportul despre cercetare, publicaţii referitoare la proiectul Agora, inclusiv a cheltuielilor pentru hârtie, cules de text, imprimare, distribuţie şi alte servicii atribuite unor prestatori externi.
>
> Acest credit acoperă în egală măsură toate activităţile de promovare (broşuri, comunicate de presă, prezentări, târguri etc.).
>
> 3 2 2 Cooperare intensificată cu partenerii
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii tuturor activităţilor care se referă atât la colectarea, cât şi la difuzarea de informaţii (cu excepţia publicaţiilor) de către reţele de instituţii specializate în domeniul formării şi al educării profesionale în Europa, împreună cu instituţii internaţionale, precum şi cu parteneri având responsabilităţi similare Cedefop în ţara lor.
>
> 3 2 3 Suport tehnic
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor legate de utilizarea serviciilor comunităţilor virtuale şi a diferitelor aplicaţii şi/sau instrumente informatice necesare bunei desfăşurării a proiectelor cuprinse în prezentul capitol, precum şi a activităţilor de sprijinire şi de dezvoltare a KMS (validare, control de calitate, dezvoltare IT etc.).
>
> 3 2 4 Cheltuieli pentru studii şi proiecte pilot
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor legate de contracte de studiu şi evaluare a acţiunilor experimentale şi a proiectelor pilot conform programului de lucru.
>
> CAPITOLUL 3 3 — ELABORAREA DE RAPOARTE ŞI FACILITAREA UNEI ABORDĂRI CONCERTATE
>
> 3 3 0 Misiuni, reuniuni, interpretare
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor de organizare de reuniuni, inclusiv de imprimare, interpretare, deplasări şi diurne pentru personalul extern şi intern, precum şi acoperirii cheltuielilor de masă aferente.
>
> Cheltuielile legate de teleconferinţe sunt de asemenea acoperite din acest credit.
>
> 3 3 1 Publicaţii
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor legate de pregătirea, editarea (suport imprimat sau suport electronic) şi distribuţia activităţilor menţionate în prezentul capitol, în special raportul asupra politicii, publicaţia Cedefop Info, monografiile, cifrele-cheie, inclusiv a cheltuielilor pentru hârtie, cules de text, imprimare, de distribuţie şi alte servicii atribuite unor prestatori externi.
>
> Acest credit acoperă de asemenea toate activităţile de promovare (broşuri, comunicate de presă, prezentări, târguri etc.).
>
> 3 3 2 Cooperare intensificată cu partenerii
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii tuturor activităţilor care se referă atât la colectarea, cât şi la difuzarea de informaţii (cu excepţia publicaţiilor) de către reţele de instituţii specializate în domeniul formării şi al educării profesionale în Europa, împreună cu instituţii internaţionale, precum şi cu parteneri având responsabilităţi similare cu Cedefop în ţările lor.
>
> 3 3 3 Suport tehnic
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor legate de utilizarea serviciilor comunităţilor virtuale şi a diferitelor aplicaţii şi/sau instrumente informatice necesare bunei desfăşurării a proiectelor cuprinse în prezentul capitol, precum şi a activităţilor de sprijinire şi de dezvoltare a KMS (validare, control de calitate, dezvoltare IT etc.).
>
> 3 3 4 Cheltuieli pentru studii şi proiecte pilot
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor legate de contracte de studiu şi de evaluare a acţiunilor experimentale şi a proiectelor pilot conform programului de lucru.
>
> CAPITOLUL 3 4 — SCHIMBURI ŞI ASISTENŢĂ ACORDATĂ PARTENERILOR, INCLUSIV PROGRAMUL DE VIZITE DE STUDIU
>
> 3 4 0 Misiuni, reuniuni, interpretare
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor de organizare de reuniuni, inclusiv de imprimare, interpretare, deplasări şi diurne pentru personalul extern şi intern, precum şi acoperirii cheltuielilor de masă aferente.
>
> Cheltuielile legate de teleconferinţe sunt de asemenea acoperite din acest credit.
>
> 3 4 1 Publicaţii
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor legate de pregătirea, editarea (suport imprimat sau suport electronic) şi distribuţia activităţilor menţionate în prezentul capitol, în special raportul asupra politicii, publicaţia Cedefop Info, monografiile, cifrele-cheie, inclusiv a cheltuielilor pentru hârtie, cules de text, imprimare, de distribuţie şi alte servicii atribuite unor prestatori externi.
>
> Acest credit acoperă de asemenea toate activităţile de promovare (broşuri, comunicate de presă, prezentări, târguri etc.).
>
> 3 4 2 Cooperare intensificată cu partenerii
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii tuturor activităţilor care se referă atât la colectarea, cât şi la difuzarea de informaţii (cu excepţia publicaţiilor) de către reţele de instituţii specializate în domeniul formării şi al educării profesionale în Europa, împreună cu instituţii internaţionale, precum şi cu parteneri având responsabilităţi similare cu Cedefop în ţările lor.
>
> 3 4 3 Suport tehnic
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor legate de utilizarea serviciilor comunităţilor virtuale şi a diferitelor aplicaţii şi/sau instrumente informatice necesare bunei desfăşurării a proiectelor cuprinse în prezentul capitol, precum şi a activităţilor de sprijinire şi de dezvoltare a KMS (validare, control de calitate, dezvoltare IT etc.).
>
> 3 4 4 Cheltuieli pentru studii şi proiecte pilot
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor legate de contracte de studiu şi de evaluare a acţiunilor experimentale şi a proiectelor-pilot conform programului de lucru.
>
> 3 4 5 Program comunitar de vizite de studiu
>
> Comentarii
>
> Decizia 94/819/CE a Consiliului din 6 decembrie 1994 de stabilire a unui program de acţiune pentru punerea în practică a unei politici de formare profesională a Comunităţii Europene (JO L 340, 29.12.1994, p. 8) (programul Leonardo da Vinci, partea III 3 b).
>
> Decizia 1999/382/CE a Consiliului din 26 aprilie 1999 de stabilire a celei de-a doua faze a programului de acţiune comunitară în domeniul formării profesionale „Leonardo da Vinci”.
>
> Acest credit est destinat acoperirii cheltuielilor (inclusiv reuniuni, interpretare, deplasări, traduceri) legate de realizarea programelor prevăzute prin aceste decizii.
>
> CAPITOLUL 3 5 — INFORMARE, COMUNICARE ŞI DIFUZARE
>
> 3 5 0 Misiuni, reuniuni, interpretare
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor de organizare de reuniuni, inclusiv de imprimare, interpretare, deplasări şi diurne pentru personalul extern şi intern, precum şi acoperirii cheltuielilor de masă aferente.
>
> Cheltuielile legate de teleconferinţe sunt de asemenea acoperite din acest credit.
>
> 3 5 1 Publicaţii, activităţi promoţionale şi relaţii publice
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor legate de pregătirea, editarea (suport imprimat sau suport electronic) şi distribuţia activităţilor menţionate în prezentul capitol, în special raportul asupra politicii, publicaţia Cedefop Info, monografiile, cifrele-cheie, inclusiv a cheltuielilor pentru hârtie, cules de text, imprimare, de distribuţie şi alte servicii atribuite unor prestatori externi.
>
> Acest credit acoperă de asemenea toate activităţile de promovare (broşuri, comunicate de presă, prezentări, târguri etc.).
>
> 3 5 2 Cooperare intensificată cu partenerii
>
> Comentarii
>
> Acest credit acoperă atât colectarea, cât şi difuzarea de informaţii (cu excepţia publicaţiilor) de către reţele de instituţii specializate în domeniul formării şi al educării profesionale în Europa, împreună cu instituţii internaţionale, precum şi cu parteneri având responsabilităţi similare cu Cedefop în ţările lor.
>
> 3 5 3 Suport tehnic
>
> Comentarii
>
> Acest credit serveşte acoperirii cheltuielilor legate de utilizarea serviciilor comunităţilor virtuale şi a diferitelor aplicaţii şi/sau instrumente informatice necesare bunei desfăşurării a proiectelor cuprinse în prezentul capitol, precum şi a activităţilor de sprijinire şi de dezvoltare a KMS (validare, control de calitate, dezvoltare IT etc.).
>
> 3 5 4 Cheltuieli pentru studii şi proiecte pilot
>
> Comentarii
>
> Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor legate de contracte de studiu şi de evaluare a acţiunilor experimentale şi a proiectelor pilot conform programului de lucru.
>
> Schema de personal