# Regulamentul (CE) nr. 1965/2006 al Comisiei din 22 decembrie 2006 de adaptare a mai multor regulamente privind sectorul cărnii de vită și mânzat ca urmare a aderării Bulgariei și a României la Uniunea Europeană

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32006R1965
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32006R1965/regulament-ue-2006-1965
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32006R1965/regulament-ue-2006-1965.md
- **Subiecte:** aderare la Uniunea Europeană, Bulgaria, carne de vită, cotă tarifară, organizarea comună a pieței, România

## Articole

### Articolul 1

> Regulamentul (CE) nr. 1445/95 se modifică după cum urmează:
>
> 1. La articolul 12, alineatul (5) se înlocuiește cu următorul text: „(5) Licența include, la rubrica 22, una dintre mențiunile din anexa III B.”
>
> 2. La articolul 12a, alineatul (5) se înlocuiește cu următorul text: „(5) Licența include, la rubrica 22, una dintre mențiunile din anexa III C.”
>
> 3. Textul din anexa I la prezentul regulament se inserează ca anexa III B și anexa III C.

### Articolul 2

> Regulamentul (CE) nr. 936/97 se modifică după cum urmează:
>
> 1. La articolul 4, litera (d) se înlocuiește cu următorul text: „(d) Cererea de licență și licența includ, la rubrica 20, una dintre mențiunile din anexa III.”
>
> 2. Textul din anexa II la prezentul regulament se adaugă ca anexa III.

### Articolul 3

> Regulamentul (CE) nr. 996/97 se modifică după cum urmează:
>
> 1. La articolul 2 alineatul (2), litera (b) se înlocuiește cu următorul text: „(b) la rubrica 20, una dintre mențiunile din anexa III.”
>
> 2. Textul din anexa III la prezentul regulament se adaugă ca anexa III.

### Articolul 4

> Regulamentul (CE) nr. 1081/1999 se modifică după cum urmează:
>
> 1. La articolul 8, litera (c) se înlocuiește cu următorul text: „(c) la rubrica 20, una dintre mențiunile din anexa IV.”
>
> 2. Textul din anexa IV la prezentul regulament se adaugă ca anexa IV.

### Articolul 5

> Regulamentul (CE) nr. 297/2003 se modifică după cum urmează:
>
> 1. La articolul 3, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: „(2) Cererea de licență de import și licența de import includ, la rubrica 20, numărul de ordine 09.4181 și una dintre mențiunile din anexa I A.”
>
> 2. Textul din anexa V la prezentul regulament se inserează ca anexa I A.

### Articolul 6

> Regulamentul (CE) nr. 2247/2003 se modifică după cum urmează:
>
> 1. La articolul 4 alineatul (1), litera (a) se înlocuiește cu următorul text: „(a) la rubrica «observații» și, respectiv, la rubrica 20, una dintre mențiunile din anexa II.”
>
> 2. Anexa se înlocuiește cu textul din anexa VI la prezentul regulament și devine anexa I.
>
> 3. Textul din anexa VII la prezentul regulament se adaugă ca anexa II.

### Articolul 7

> Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2092/2004 se înlocuiește cu textul din anexa VIII la prezentul regulament.

### Articolul 8

> Anexa II la Regulamentul (CE) nr. 2172/2005 se înlocuiește cu textul din anexa IX la prezentul regulament.

### Articolul 9

> Anexa II la Regulamentul (CE) nr. 704/2006 se înlocuiește cu textul din anexa X la prezentul regulament.

### Articolul 10

> Anexa V la Regulamentul (CE) nr. 727/2006 se înlocuiește cu textul din anexa XI la prezentul regulament.

### Articolul 11

> Anexa II la Regulamentul (CE) nr. 800/2006 se înlocuiește cu textul din anexa XII la prezentul regulament.

### Articolul 12

> Regulamentele (CE) nr. 1279/98, (CE) nr. 1217/2005 și (CE) nr. 1241/2005 se abrogă.

### Articolul 13

> Prezentul regulament intră în vigoare la data și sub rezerva intrării în vigoare a Tratatului privind aderarea Bulgariei și a României la Uniunea Europeană.