# Regulamentul (CE) nr. 937/2006 al Comisiei din 23 iunie 2006 privind deschiderea și administrarea unui contingent tarifar comunitar de gluten de porumb originar din Statele Unite ale Americii

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32006R0937
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32006R0937/regulament-ue-2006-937
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32006R0937/regulament-ue-2006-937.md
- **Subiecte:** cotă tarifară, import, porumb, produs original, Statele Unite

## Articole

### Articolul 1

> Importurile de gluten de porumb de la subpoziția NC ex 2303 10 11 (subdiviziunea TARIC 10) originar din Statele Unite ale Americii beneficiază de un drept vamal de 16 % ad valorem în limita unui contingent tarifar de 10 000 de tone net pentru fiecare an calendaristic începând cu anul 2006.
>
> Administrarea acestui contingent tarifar se efectuează sub numărul de ordine 09.0090.

### Articolul 2

> (1) Contingentul tarifar prevăzut la articolul 1 este administrat de Comisie în conformitate cu articolele 308a-308c din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93.
>
> (2) Pentru a beneficia de contingentul tarifar prevăzut la articolul 1 este necesară prezentarea unui certificat de origine eliberat de autoritățile competente din Statele Unite ale Americii, în conformitate cu dispozițiile de la articolele 55-65 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. Originea produselor la care se referă prezentul regulament este determinată în conformitate cu dispozițiile în vigoare în Comunitate.

### Articolul 3

> Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.