# Decizia Consiliului din 13 noiembrie 2006 de modificare a Deciziei 2004/793/CE de încheiere a procedurii de consultare cu Republica Togo în temeiul articolului 96 din Acordul de la Cotonou

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32006D0863
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32006D0863/decizie-ue-2006-863
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32006D0863/decizie-ue-2006-863.md
- **Subiecte:** acord de cooperare (UE), Acordul de la Cotonou, drepturile omului, relații externe ale Uniunii Europene, stat de drept, țări ACP, Togo

## Articole

### Articolul 1

> Validitatea Deciziei 2004/793/CE de încheiere a procedurii de consultare cu Republica Togo prevăzute la articolul 96 din Acordul de la Cotonou este prelungită cu 12 luni, până la 15 noiembrie 2007. Aceasta se revizuiește cu regularitate din șase în șase luni.

### Articolul 2

> Măsurile adoptate prin Decizia 2004/793/CE în temeiul măsurilor corespunzătoare menționate la articolul 96 alineatul (2) litera (c) din Acordul de la Cotonou se modifică după cum se precizează în proiectul de scrisoare din anexa la prezenta decizie.

### Articolul 3

> Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării. Se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.