# Decizia Consiliului din 24 iulie 2006 privind încheierea, în numele Comunității Europene, a Protocolului împotriva traficului ilegal de migranți pe cale terestră, a aerului și pe mare, adițional la Convenția Organizației Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate, în ceea ce privește dispozițiile protocolului, în măsura în care acestea intră în sfera de aplicare a articolelor 179 și 181a din Tratatul de instituire a Comunității Europene

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32006D0616
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32006D0616/decizie-ue-2006-616
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32006D0616/decizie-ue-2006-616.md
- **Subiecte:** convenție ONU, cooperare judiciară, cooperare legislativă, crima organizată, drepturi fundamentale, migrant, protocol la un acord, trafic de ființe umane

## Articole

### Articolul 1

> Protocolul împotriva traficului ilegal de migranți pe cale terestră, a aerului și pe mare, adițional la Convenția Organizației Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate, al cărui text figurează la anexa I, se aprobă în numele Comunității Europene.
>
> Instrumentul de confirmare oficială al Comunității Europene cuprinde o declarație de competență al cărei text figurează la anexa II, în conformitate cu articolul 21 alineatul (3) din protocol.

### Articolul 2

> Prezenta decizie se aplică în măsura în care dispozițiile protocolului intră în sfera de aplicare a articolelor 179 și 181a din tratat.

### Articolul 3

> Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana abilitată să depună instrumentul de confirmare oficială care angajează Comunitatea.
>
> Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.