# Regulamentul (CE) nr. 2116/2005 al Consiliului din 20 decembrie 2005 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1480/2003 de instituire a unui drept compensatoriu definitiv și de percepere definitivă a dreptului provizoriu instituit la importurile anumitor microcircuite electronice denumite „DRAM” (dynamic random access memories – memorii dinamice cu acces aleatoriu) originare din Republica Coreea

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32005R2116
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32005R2116/regulament-ue-2005-2116
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32005R2116/regulament-ue-2005-2116.md
- **Subiecte:** componente electronice, Coreea de Sud, import, produs original, taxă compensatorie

## Articole

### Articolul 1

> Regulamentul (CE) nr. 1480/2003 al Consiliului se modifică după cum urmează:
>
> 1. Articolul 1 alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: „(1) Se instituie un drept compensatoriu definitiv la importurile anumitor tipuri de circuite electronice integrate, cunoscute ca DRAM (dynamic random access memories – memorii dinamice cu acces aleatoriu) fabricate prin variante ale procedeului metal – oxid – semiconductor (MOS), inclusiv anumite tipuri de MOS complementar (CMOS), de orice tip, densitate și variantă, indiferent de viteza de acces, configurație, mod de ambalare sau suport etc., originare din Republica Coreea. DRAM definite la alineatul anterior se prezintă sub următoarele forme: — discuri DRAM încadrate la codul NC ex 8542 21 01 (codul TARIC 8542210110); — microplăci DRAM încadrate la codul NC ex 8542 21 05 (codul TARIC 8542210510); — DRAM asamblate încadrate la codurile NC 8542 21 11, 8542 21 13, 8542 21 15 și 8542 21 17; — DRAM sub formă de combinații multiple (module și carduri de memorie sau alte forme asamblate) încadrate la codurile NC ex 8473 30 10 (codul TARIC 8473301010), ex 8473 50 10 (codul TARIC 8473501010) și ex 8548 90 10 (codul TARIC 8548901010); — microplăci și/sau DRAM asamblate, încorporate în DRAM sub formă de combinații multiple (standard), cu condiția ca acestea din urmă să fie originare din alte țări decât Republica Coreea, încadrate la codurile NC ex 8473 30 10 (codul TARIC 8473301010), ex 8473 50 10 (codul TARIC 8473501010) și ex 8548 90 10 (codul TARIC 8548901010).”
>
> 2. Articolul 1 alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: „(2) Rata dreptului compensatoriu definitiv aplicabil prețului net franco frontieră comunitară, înainte de vămuire, se stabilește după cum urmează: Producători coreeni Rata dreptului (%) Cod adițional TARIC Samsung Electronics Co., Ltd («Samsung») 24th Fl., Samsung Main Bldg 250, 2-Ga, Taepyeong-Ro Jung-Gu, Seul 0 % A437 Hynix Semiconductor Inc. 891, Daechidong Kangnamgu, Seul 34,8 % A693 Toate celelalte societăți 34,8 % A999”
>
> 3. Articolul 1 alineatul (3) se renumerotează articolul 1 alineatul (7).
>
> 4. Se inserează un nou articol 1 alineatul (3): „(3) La prezentarea declarației de punere în liberă circulație a DRAM sub formă de combinații multiple autorităților vamale dintr-un stat membru, declarantul indică la rubrica 44 din documentul administrativ unic (DAU), numărul de referință corespunzător descrierilor produsului/originii prevăzut în următorul tabel. Rata dreptului compensatoriu definitiv aplicabil prețului net franco frontieră comunitară, înainte de vămuire, se stabilește după cum urmează: Nr. Descrierea produsului/originii Numărul de referință Nivelul dreptului (%) 1 DRAM sub formă de combinații multiple (standard) originare din alte țări decât Republica Coreea, conținând microplăci DRAM și/sau DRAM asamblate, originare din alte țări decât Republica Coreea sau originare din Republica Coreea și fabricate de Samsung D010 0 % 2 DRAM sub formă de combinații multiple (standard) originare din alte țări decât Republica Coreea, conținând microplăci DRAM și/sau DRAM asamblate, originare din Republica Coreea, fabricate de alte societăți decât Samsung și reprezentând mai puțin de 10 % din prețul net franco frontieră comunitară al DRAM sub formă de combinații multiple (standard) D011 0 % 3 DRAM sub formă de combinații multiple (standard) originare din alte țări decât Republica Coreea, conținând microplăci DRAM și/sau DRAM asamblate, originare din Republica Coreea, fabricate de alte societăți decât Samsung și reprezentând cel puțin 10 %, dar mai puțin de 20 % din prețul net franco frontieră comunitară al DRAM sub formă de combinații multiple (standard) D012 3,4 % 4 DRAM sub formă de combinații multiple (standard) originare din alte țări decât Republica Coreea, conținând microplăci DRAM și/sau DRAM asamblate, originare din Republica Coreea, fabricate de alte societăți decât Samsung și reprezentând cel puțin 20 %, dar mai puțin de 30 % din prețul net franco frontieră comunitară al DRAM sub formă de combinații multiple (standard) D013 6,9 % 5 DRAM sub formă de combinații multiple (standard) originare din alte țări decât Republica Coreea, conținând microplăci DRAM și/sau DRAM asamblate, originare din Republica Coreea, fabricate de alte societăți decât Samsung și reprezentând cel puțin 30 %, dar mai puțin de 40 % din prețul net franco frontieră comunitară al DRAM sub formă de combinații multiple (standard) D014 10,4 % 6 DRAM sub formă de combinații multiple (standard) originare din alte țări decât Republica Coreea, conținând microplăci DRAM și/sau DRAM asamblate, originare din Republica Coreea, fabricate de alte societăți decât Samsung și reprezentând cel puțin 40 %, dar mai puțin de 50 % din prețul net franco frontieră comunitară al DRAM sub formă de combinații multiple (standard) D015 13,9 % 7 DRAM sub formă de combinații multiple (standard) originare din alte țări decât Republica Coreea, conținând microplăci DRAM și/sau DRAM asamblate, originare din Republica Coreea, fabricate de alte societăți decât Samsung și reprezentând cel puțin 50 % din prețul net franco frontieră comunitară al DRAM sub formă de combinații multiple (standard) D016 17,4 %”
>
> 5. Se inserează un nou articol 1 alineatul (4): „(4) Cu trimitere la alineatul (3), menționarea, la rubrica 44 din DAU, a numărului de referință corespunzător descrierii produsului/originii nr. 1 se consideră, în sine, un element de probă suficient. Pentru toate celelalte descrieri ale produsului/originii, declarantul trebuie să prezinte o declarație a ultimului fabricant care să certifice originea, fabricanții și valoarea tuturor componentelor DRAM sub formă de combinații multiple în cauză, în conformitate cu cerințele stabilite de anexă. Această declarație se întocmește pe hârtie, cu antetul societății și este autentificată de ștampila acesteia din urmă.”
>
> 6. Se inserează un nou articol 1 alineatul (5): „(5) În cazul în care numărul de referință menționat la alineatul (3) nu este indicat în DAU sau în cazul în care declarația vamală nu este însoțită de declarația prevăzută în cazurile menționate la alineatul (4), DRAM sub formă de combinații multiple sunt -- cu excepția cazului în care se dovedește contrariul – considerate originare din Republica Coreea și fabricate de alte societăți decât Samsung și sunt supuse dreptului compensatoriu de 34,8 %. În cazul în care microplăci DRAM și/sau DRAM asamblate, încorporate în DRAM sub formă de combinații multiple, nu ar fi marcate cu claritate și în cazul în care fabricanții lor nu ar fi clar identificabili prin intermediul declarației solicitate la alineatul (4), ar trebui să se considere, cu excepția cazului în care se dovedește contrariul, că aceste microplăci DRAM și/sau DRAM asamblate sunt originare din Republica Coreea și au fost fabricate de societăți care fac obiectul dreptului compensatoriu. În aceste cazuri, rata dreptului compensatoriu aplicabil DRAM sub formă de combinații multiple ar trebui calculată pe baza procentului reprezentat de prețul net franco frontieră comunitară al microplăcilor DRAM și/sau DRAM asamblate originare din Republica Coreea din prețul net franco frontieră comunitară al DRAM sub formă de combinații multiple, după cum se stabilește în tabelul menționat la alineatul (3), nr. 2 – 7. În cazul în care, cu toate acestea, valoarea microplăcilor DRAM și/sau a DRAM asamblate ar fi astfel încât DRAM sub formă de combinații multiple în care sunt încorporate ar deveni de origine coreeană, atunci rata dreptului compensatoriu de 34,8 % ar trebui să se aplice DRAM sub formă de combinații multiple.”
>
> 7. Se inserează un nou articol 1 alineatul (6): „(6) În scopul verificării datelor de către autoritățile vamale din statele membre, articolul 28 alineatele (1), (3), (4) și (6) din Regulamentul (CE) nr. 2026/97 al Consiliului se aplică mutatis mutandis.”

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare în a cincisprezecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.