# Regulamentul (CE) nr. 838/2005 al Consiliului din 30 mai 2005 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 131/2004 privind unele măsuri restrictive împotriva Sudanului

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32005R0838
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32005R0838/regulament-ue-2005-838
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32005R0838/regulament-ue-2005-838.md
- **Subiecte:** ajutor financiar, armament, comerț cu arme, cooperare tehnică, politică externă și de securitate comună, sancțiuni internaționale, Sudan

## Articole

### Articolul 1

> Articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 131/2004 se înlocuiește cu următorul text:
>
> „Articolul 4 (1) Prin derogare de la articolele (2) și (3), autoritățile competente ale statelor membre enumerate în anexă pot autoriza acordarea de finanțări și asistență financiară și tehnică asociate cu: (a) echipamente militare neletale destinate exclusiv scopurilor umanitare sau de protecție, sau programelor de consolidare a instituțiilor ale Organizației Națiunilor Unite, ale Uniunii Africane, ale Uniunii Europene și ale Comunității; (b) material de război destinat operațiunilor de gestionare a crizelor întreprinse de Uniunea Europeană, Organizația Națiunilor Unite și Uniunea Africană; (c) echipamente de deminare și materiale folosite în operațiunile de deminare; (d) punerea în aplicare a Acordului general de pace semnat de Guvernul Sudanului și de Mișcarea/Armata Populară de Eliberare a Sudanului la Nairobi, Kenya, la 9 ianuarie 2005. (2) Nu se acordă autorizații pentru activitățile care au avut loc deja.”

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
>
> Se aplică de la 29 martie 2005.