# Regulamentul (CE) nr. 550/2005 al Comisiei din 7 aprilie 2005 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 416/2004 de instituire a măsurilor tranzitorii de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2201/96 al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 1535/2003 în ceea ce privește sistemul de ajutoare în sectorul produselor transformate pe bază de fructe și legume

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32005R0550
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32005R0550/regulament-ue-2005-550
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32005R0550/regulament-ue-2005-550.md
- **Subiecte:** aderare la Uniunea Europeană, campanie agricolă, fonduri pentru agricultură, organizarea comună a pieței, prag de garantare, produs vegetal

## Articole

### Articolul 1

> Articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 416/2004 se înlocuiește cu următorul text:
>
> „Articolul 3 (1) În cazul în care, în urma calculului respectării pragului pentru stabilirea ajutorului corespunzător anului de comercializare 2005/2006, se demonstrează că pragul comunitar nu a fost depășit, se plătește o sumă suplimentară echivalentă cu 25 % din ajutorul stabilit la articolul 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2201/96 în toate noile state membre după anul de comercializare 2004/2005, cu excepția roșiilor pentru care suma suplimentară se plătește imediat ce s-a stabilit că noile state membre și-au respectat pragurile naționale. (2) În cazul în care, în urma calculului respectării pragului pentru stabilirea ajutorului corespunzător anului de comercializare 2005/2006, se demonstrează că pragul comunitar a fost depășit, în noile state membre în care pragul nu a fost depășit sau a fost depășit cu mai puțin de 25 %, se plătește o sumă suplimentară după anul de comercializare 2004/2005, cu excepția roșiilor pentru care suma suplimentară se plătește imediat ce s-a stabilit că noile state membre și-au respectat pragurile naționale. Suma suplimentară menționată la primul paragraf se stabilește pe baza depășirii efective a respectivului prag național, până la maximum 25 % din ajutorul stabilit la articolul 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2201/96.”

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.