# Regulamentul (CE) nr. 2256/2004 al Comisiei din 14 octombrie 2004 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 747/2001 în ceea ce privește contingentele tarifare comunitare pentru anumite produse originare din Egipt, Malta și Cipru și cantitățile de referință pentru anumite produse originare din Malta și Cipru

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32004R2256
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32004R2256/regulament-ue-2004-2256
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32004R2256/regulament-ue-2004-2256.md
- **Subiecte:** Cipru, cotă tarifară, Egipt, Malta, produs original, reducerea tarifelor

## Articole

### Articolul 1

> Regulamentul (CE) nr. 747/2001 se modifică după cum urmează:
>
> 1. Articolul 1 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 1 Concesii tarifare acordate în cadrul contingentelor tarifare comunitare sau al cantităților de referință Produsele originare din Algeria, Maroc, Tunisia, Egipt, Iordania, Siria, Liban, Israel, Cisiordania și Fâșia Gaza și Turcia, enumerate în anexele I-IX la prezentul regulament, puse în liberă circulație în cadrul Comunității pot beneficia de scutire de drepturi vamale sau de drepturi vamale reduse, în limita contingentelor tarifare comunitare sau în cadrul cantităților de referință, în cursul perioadelor și în conformitate cu dispozițiile stabilite de prezentul regulament.”
>
> 2. Articolul 3 alineatul (2) se elimină.
>
> 3. Anexa IV se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
>
> 4. Anexele X și XI se elimină.

### Articolul 2

> Cantitățile care au fost puse în liberă circulație în cadrul Comunității, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 747/2001, de la începutul perioadelor contingentare încă deschise la 1 mai 2004, în limita contingentelor tarifare cu numerele de ordine 09.1707, 09.1710, 09.1711, 09.1719, 09.1721 și 09.1772, se iau în considerare, la intrarea în vigoare a prezentului regulament, în vederea aplicării contingentelor tarifare respective menționate în anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 747/2001, astfel cum a fost modificat prin prezentul regulament.

### Articolul 3

> Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
>
> Se aplică de la 1 mai 2004.