# Regulamentul (CE) nr. 2112/2004 al Comisiei din 10 decembrie 2004 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 634/2004 privind măsurile tranzitorii de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2202/96 al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 2111/2003 ca urmare a aderării Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei la Uniunea Europeană

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32004R2112
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32004R2112/regulament-ue-2004-2112
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32004R2112/regulament-ue-2004-2112.md
- **Subiecte:** aderare la Uniunea Europeană, ajutor pentru producție, citrice, organizație de producători, sistem de ajutorare

## Articole

### Articolul 1

> Următoarele articole 3a și 3b se introduc în Regulamentul (CE) nr. 634/2004:
>
> „Articolul 3a Prin derogare de la articolul 13 din Regulamentul (CE) nr. 2111/2003, pentru anul de comercializare 2004/2005 și numai pentru noile state membre, organizațiile de producători care doresc să participe la regimul de ajutoare, prevăzut la articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 2202/96, informează autoritățile competente din statul membru în care se află sediul lor social, la o sută douăzeci de zile după ce acestea au fost recunoscute sau recunoscute în prealabil în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2200/96 al Consiliului (5), dar în orice caz până la 21 ianuarie 2005. Articolul 3b Prin derogare de la articolul 10 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 2111/2003, pentru anul de comercializare 2004/2005 și numai pentru noile state membre, contractele pe termen scurt care vizează cel puțin opt luni complete și consecutive, se încheie până la 1 februarie 2005.

### Articolul 3b

> Prin derogare de la articolul 10 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 2111/2003, pentru anul de comercializare 2004/2005 și numai pentru noile state membre, contractele pe termen scurt care vizează cel puțin opt luni complete și consecutive, se încheie până la 1 februarie 2005.

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
>
> Se aplică de la 10 septembrie 2004.