# Regulamentul (CE) nr. 662/2004 al Comisiei din 7 aprilie 2004 de stabilire a unor măsuri tranzitorii în ceea ce privește cererile de certificate de import în conformitate cu Regulamentele (CE) nr. 936/97 și (CE) nr. 1279/98 privind gestionarea unor contingente tarifare pentru carnea de vită și mânzat, ca urmare a aderării la Uniunea Europeană a Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32004R0662
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32004R0662/regulament-ue-2004-662
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32004R0662/regulament-ue-2004-662.md
- **Subiecte:** carne de vită, cotă tarifară, licență de import

## Articole

### Articolul 1

> (1) Pentru a fi considerați ca solicitanți de certificate de import în sensul articolului 4 litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 936/97 și al articolului 3 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1279/98, solicitanții stabiliți în Republica Cehă, Estonia, Cipru, Letonia, Lituania, Ungaria, Malta, Polonia, Slovenia și Slovacia este necesar să fie persoane fizice sau juridice înscrise în registrul TVA într-un stat membru din Comunitate în componența sa la data intrării în vigoare a tratatului de aderare din 2003 și care dovedesc, în momentul prezentării cererii și spre satisfacția autorității competente a statului membru în cauză:
>
> (a) în sensul Regulamentului (CE) nr. 936/97, că și-au desfășurat activitatea în domeniul comerțului de carne de vită și mânzat cu alte țări de cel puțin douăsprezece luni;
>
> (b) în sensul Regulamentului (CE) nr. 1279/98, că au desfășurat, cel puțin o dată în cursul ultimelor douăsprezece luni, o activitate comercială în cadrul schimburilor de carne de vită și mânzat cu alte țări.
>
> (2) În sensul prezentului articol, se înțelege prin alte țări toate țările terțe, inclusiv statele membre ale Comunității în componența sa la data intrării în vigoare a tratatului de aderare din 2003.

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare sub rezerva și la data intrării în vigoare a Tratatului de aderare a Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei.