# Regulamentul (CE) nr. 437/2004 al Consiliului din 8 martie 2004 de instituire a unui drept antidumping definitiv și de percepere definitivă a dreptului provizoriu instituit la importurile de păstrăvi curcubeu mari originare din Norvegia și din Insulele Feroe

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32004R0437
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32004R0437/regulament-ue-2004-437
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32004R0437/regulament-ue-2004-437.md
- **Subiecte:** import, Insulele Feroe, Norvegia, pește de mare, produs original, taxă vamală

## Articole

### Articolul 1

> (1) Se instituie un drept antidumping definitiv la importurile de păstrăvi curcubeu mari (Oncorhynchus mykiss), proaspeți, refrigerați sau congelați, sub formă de pești întregi (cu cap și branhii, eviscerați, cântărind mai mult de 1,2 kg pe bucată sau decapitați, fără branhii și eviscerați, cântărind mai mult de 1 kg pe bucată), sau sub formă de file (cântărind mai mult de 0,4 kg pe bucată), în prezent încadrați la codurile NC 0302 11 20, 0303 21 20, 0304 10 15 și 0304 20 15, originari din Norvegia și din Insulele Feroe.
>
> (2) Nivelul dreptului antidumping definitiv aplicabil, la prețul net franco frontieră comunitară, înainte de vămuire, se stabilește la 19,9 % pentru produsele descrise la alineatul (1), fabricate de toate societățile norvegiene. Nivelul dreptului antidumping definitiv aplicabil prețului net franco frontieră comunitară, înainte de vămuire, pentru produsele descrise la alineatul (1), se stabilește după cum urmează pentru produsele fabricate de următoarele societăți din Insulele Feroe:
>
> Producător Drept definitiv antidumping (%) Cod TARIC adițional P/F PRG Export, împreună cu producătorul său asociat P/F Luna, FO-510 Gøta 54,4 % A474 P/F Vestsalmon, împreună cu producătorul său asociat P/F Vestlax, P.O. Box 82, FO-410 Kollafjørður 30,0 % A475 P/F Alistødin Á Bakka, Bakkavegur FO-625 Glyvrar 42,6 % A476 P/F Atlantic Seafarm, FO-900 Vágur, 42,6 % A477 East Salmon, Box 177, FO-700 Klaksvík 42,6 % A478 Funningslaks PF, Miðrás 3, FO-100 Tórshavn 42,6 % A479 Gulin PF, Miðrás 3, FO-100 Tórshavn 42,6 % A480 P/F Hellisvað, FO-727 Árnafjørður 42,6 % A481 Kalbaks Laksaaling PF, Í Brekkum 1, FO-530 Fuglafjørður 42,6 % A482 Navir, P/F, Argjabodagøta 7, FO-160 Argir 42,6 % A483 Toate celelalte societăți 54,4 % A999
>
> (3) În absența unor indicații contrare, se aplică dispozițiile în vigoare în materie de drepturi vamale.

### Articolul 2

> Mărfurile importate cu următoarele coduri adiționale TARIC, fabricate și exportate direct (adică transportate și facturate) de către una dintre societățile enumerate în continuare către o societate din Comunitate cu titlul de importator, sunt scutite de drepturile antidumping instituite prin articolul 1, cu condiția să fie importate în conformitate cu dispozițiile articolului 2 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1628/2003.
>
> Producător Cod adițional TARIC Insulele Feroe P/F PRG Export, împreună cu producătorul său asociat P/F Luna, FO-510 Gøta A474 Insulele Feroe P/F Vestsalmon, împreună cu producătorul său asociat P/F Vestlax, P.O. Box 82, FO-410 Kollafjørður A475

### Articolul 3

> În ceea ce privește importurile produsului descris la articolul 1 alineatul (1), originar din Norvegia și din Insulele Feroe, sumele depuse cu titlu de drepturi antidumping provizorii instituite prin Regulamentul (CE) nr. 1628/2003 se percep definitiv în conformitate cu normele prezentate în continuare.
>
> Sumele depuse care depășesc nivelurile drepturilor antidumping definitive se restituie. În cazul în care dreptul definitiv este mai mare decât dreptul provizoriu, numai sumele depuse cu titlu de drept provizoriu se percep definitiv.

### Articolul 4

> Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.