# Regulamentul (CE) nr. 54/2004 al Comisiei din 12 ianuarie 2004 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 747/2001 privind contingentele tarifare comunitare și cantitățile de referință pentru anumite produse agricole ce provin din Israel

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32004R0054
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32004R0054/regulament-ue-2004-54
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32004R0054/regulament-ue-2004-54.md
- **Subiecte:** cotă tarifară, Israel, produs agricol, produs original, restricție cantitativă

## Articole

### Articolul 1

> Anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 747/2001 se înlocuiește cu textul din anexa la prezentul regulament.

### Articolul 2

> Pentru perioadele contingentare deschise la 1 ianuarie 2004, cantitățile care au fost puse în liberă circulație în Comunitate în cadrul contingentelor tarifare cu numerele de ordine 09.1311, 09.1313, 09.1329, 09.1339 și 09.1341, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 747/2001, se iau în considerare pentru aplicarea contingentelor tarifare indicate în anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 747/2001, astfel cum a fost modificat prin prezentul regulament.

### Articolul 3

> Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
>
> Se aplică de la 1 ianuarie 2004.