# Regulamentul (CE) nr. 2303/2003 al Comisiei din 29 decembrie 2003 privind regulile specifice de etichetare a vinurilor importate din Statele Unite ale Americii

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32003R2303
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32003R2303/regulament-ue-2003-2303
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32003R2303/regulament-ue-2003-2303.md
- **Subiecte:** etichetare, import (UE), produs original, Statele Unite, vin

## Articole

### Articolul 1

> (1) Vinul importat din Statele Unite ale Americii poate fi identificat prin denumirea unui stat federal, completată, după caz, cu denumirea ținutului sau a regiunii vitivinicole, chiar dacă numai 75 % din vinul respectiv este obținut din struguri recoltați în acest stat sau într-un singur ținut al cărui nume îl poartă, cu condiția ca vinul să fie obținut integral din struguri recoltați în Statele Unite ale Americii.
>
> (2) Vinul importat din Statele Unite ale Americii poate utiliza denumirea unui soi, chiar dacă numai 75 % din vinul respectiv este obținut din struguri aparținând soiului al cărui nume îl poartă, cu condiția ca acest soi să determine caracterul vinului respectiv.

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
>
> Se aplică de la 1 ianuarie 2004 până la intrarea în vigoare a acordului rezultat în urma negocierilor cu Statele Unite ale Americii desfășurate în vederea încheierii, până la 31 decembrie 2005, a unui acord privind comerțul cu vin, în special în ceea ce privește practicile oenologice, precum și protecția indicațiilor geografice.