# Regulamentul (CE) nr. 2198/2003 al Comisiei din 16 decembrie 2003 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 464/1999 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2201/96 al Consiliului cu privire la sistemul de ajutor pentru prune uscate

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32003R2198
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32003R2198/regulament-ue-2003-2198
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32003R2198/regulament-ue-2003-2198.md
- **Subiecte:** ajutor pentru producție, calitatea produselor, fructe cu sâmburi, produse alimentare uscate, sistem de ajutorare

## Articole

### Articolul 1

> Regulamentul (CE) nr. 464/1999 se modifică după cum urmează:
>
> 1. Articolul 2 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 2 Pentru a beneficia de plata ajutorului prevăzut la articolul 6a din Regulamentul (CE) nr. 2201/96, prunele uscate trebuie să îndeplinească caracteristicile stabilite la anexa I partea B și să fie obținute din prune uscate care se conformează caracteristicilor stabilite la anexa I partea A pentru care s-a plătit integral prețul minim, pe baza cantităților livrate fără deșeuri.”
>
> 2. Articolul 6 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 6 Statele membre iau măsurile necesare, în special prin verificarea evidențelor operative, pentru a se asigura de corespondența dintre, pe de-o parte, cantitățile globale comercializate sau păstrate în stoc de fiecare întreprindere de prelucrare și, pe de altă parte, cantitățile care au beneficiat de ajutor.”
>
> 3. La capitolul I din partea B a anexei I, punctul 3 se înlocuiește cu următorul text: „3. loturile de prune uscate sunt aprobate de întreprinderea de prelucrare în momentul primirii la sediul său, în prezența unui reprezentant al asociației de producători și, cu excepția cazului în care sunt destinate utilizării în industrie, trebuie să fie calibrate.”

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.