# Regulamentul (CE) nr. 1885/2003 al Comisiei din 27 octombrie 2003 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2138/97 privind delimitarea zonelor omogene de producție a uleiului de măsline

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32003R1885
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32003R1885/regulament-ue-2003-1885
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32003R1885/regulament-ue-2003-1885.md
- **Subiecte:** localizarea producției, producție agricolă, randament agricol, țări ale UE, ulei de măsline

## Articole

### Articolul 1

> Anexa la Regulamentul (CE) nr. 2138/97 se modifică după cum urmează:
>
> 1. La punctul (A), părțile care se referă la provinciile „Brindisi”, „Lecce” și „Sassari” se înlocuiesc cu textele din anexa I la prezentul regulament.
>
> 2. La punctul (C), rubrica „Νομός Αχαΐας” se modifică după cum urmează: (a) la zona 3, numele comunelor „Αγίας Βαρβάρας, Αγίας Μαρίνας, Αλεποχωρίου, Βελιμαχίου, Δροσιάς, Ερυμανθείας, Καλανίστρας, Καλάνου, Καλεντζίου, Καλουσίου, Κάλφα, Καταρράκτη, Λακκωμάτων, Μανεσίου, Νέου Κομπηγαδίου, Πορτών, Ρουπακίας, Σκιαδά, Σκούρα, Σπαρτιάς, Σταυροδρομίου, Χιόνας, Χρυσοπηγής” se elimină; (b) se adaugă următoarea zonă 4: „Ζώνη 4: Κοινότητες: Αγίας Βαρβάρας, Αγίας Μαρίνας, Αλεποχωρίου, Βελιμαχίου, Δροσιάς, Ερυμανθείας, Καλανίστρας, Καλάνου, Καλεντζίου, Καλουσίου, Κάλφα, Καταρράκτη, Λακκωμάτων, Μανεσίου, Νέου Κομπηγαδίου, Πορτών, Ρουπακίας, Σκιαδά, Σκούρα, Σπαρτιάς, Σταυροδρομίου, Χιόνας, Χρυσοπηγής.”
>
> 3. Punctul D se modifică după cum urmează: (a) la rubrica „Comunidad autónoma: Andalucía”, partea referitoare la provincia „Huelva” se înlocuiește cu textul din anexa II la prezentul regulament; (b) rubrica „Comunidad autónoma: Aragón” se modifică după cum urmează: (i) Comuna „Blesa” se inserează la zona 3 din provincia „Teruel”; (ii) Comuna „Pradilla de Ebro” se inserează la zona 4 din provincia „Zaragoza”; (iii) Comuna „Villanueva de Huerva” se inserează la zona 5 din provincia „Zaragoza”; (c) rubricile „Comunidad autónoma: Castilla y León” și „Comunidad autónoma: Madrid” se înlocuiesc cu textele din anexa III la prezentul regulament.

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
>
> Se aplică de la 1 noiembrie 2002.