# Regulamentul (CE) nr. 940/2003 al Comisiei din 28 mai 2003 privind cererile de licență de import pentru orezul originar din Egipt și provenind din această țară, în cadrul contingentului tarifar prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 196/97

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32003R0940
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32003R0940/regulament-ue-2003-940
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32003R0940/regulament-ue-2003-940.md
- **Subiecte:** cotă tarifară, Egipt, licență de import, orez, produs original

## Articole

### Articolul 1

> Cererile de licență de import pentru orezul de la codul NC 1006, care beneficiază de reducerea taxei vamale prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 2184/96, depuse la 19 mai 2003 și comunicate Comisiei, determină eliberarea licențelor pentru cantitățile solicitate, cărora li se aplică procentul de reducere de 24,475.

### Articolul 2

> Cererile de licențe de import pentru orezul de la codul NC, prezentate de la 20 mai 2003, nu mai determină eliberarea unor licențe de import în cadrul Regulamentului (CE) nr. 2184/96.

### Articolul 3

> Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.