# Directiva 2003/107/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 5 decembrie 2003 de modificare a Directivei 96/16/CE a Consiliului privind anchetele statistice care trebuie efectuate în sectorul laptelui și al produselor lactate

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32003L0107
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32003L0107/directiva-ue-2003-107
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32003L0107/directiva-ue-2003-107.md
- **Subiecte:** metode statistice, produs lactat, statistici ale UE

## Articole

### Articolul 1

> Directiva 96/16/CE a Consiliului se modifică după cum urmează:
>
> 1. Articolul 4 se modifică după cum urmează: (a) la alineatul (1) litera (b), se adaugă următoarele texte: „(iv) conținutul în proteine al principalelor produse lactate, conform metodei optime de măsurare sau de estimare, care să garanteze credibilitatea datelor; (v) cantitatea de lapte de vacă produsă de exploatațiile agricole la nivel regional (unitatea teritorială NUTS 2) conform metodei optime de măsurare și de estimare care să garanteze credibilitatea datelor.”; (b) alineatul (2) se elimină.
>
> 2. La articolul 5 alineatul (2), ultima teză se înlocuiește cu următorul text: „Statele membre comunică anual Comisiei informații metodologice privind datele menționate la articolul 4 alineatul (1), în conformitate cu un chestionar standard stabilit de Comisie în conformitate cu procedura prevăzută de articolul 7.”
>
> 3. La articolul 6, alineatul (3) se modifică după cum urmează: (a) la litera (b), a doua liniuță se elimină; (b) litera (c) se înlocuiește cu următorul text: „(c) în luna septembrie a anului următor datei de referință, rezultatele menționate la articolul 1 punctul 2 și articolul 4 alineatul (1) litera (b) punctul (v) și litera (c).”

### Articolul 2

> Statele membre iau măsurile necesare pentru intrarea în vigoare a actelor cu putere de lege și a actelor administrative pentru a se conforma dispozițiilor prezentei directive până la 31 martie 2003. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta.
>
> Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.

### Articolul 3

> Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

### Articolul 4

> Prezenta directivă se adresează statelor membre.