# Decizia Consiliului din 17 noiembrie 2003 privind aderarea Comunității Europene la Comisia Codex Alimentarius

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32003D0822
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32003D0822/decizie-ue-2003-822
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32003D0822/decizie-ue-2003-822.md
- **Subiecte:** aderare la un acord, alimente, armonizarea standardelor, etichetare, legislație privind alimentele, protecția consumatorului, sănătate publică, Uniunea Europeană

## Articole

### Articolul 1

> (1) Comunitatea Europeană înaintează o cerere de aderare la Comisia Codex Alimentarius, însoțită de un instrument formal, conform căruia acceptă obligațiile prevăzute de statutul Comisiei Codex Alimentarius în vigoare la data aderării (anexa I la prezenta decizie) și de o Declarație unică privind exercitarea competențelor (anexa II la prezenta decizie).
>
> (2) Președintele Consiliului răspunde de finalizarea procedurilor necesare în acest scop.

### Articolul 2

> Acordul dintre Consiliu și Comisie privind pregătirea reuniunilor și declarațiilor Comisiei Codex Alimentarius, precum și exercitarea dreptului de vot, atașat la prezenta decizie sub forma anexei III, se aplică relațiilor dintre Comisie, Consiliu și statele membre.