# Decizia Comisiei din 18 august 2003 de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești provenind din Saint Pierre et Miquelon \[notificată cu numărul C(2003) 2977\]Text cu relevanță pentru SEE.

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32003D0609
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32003D0609/decizie-ue-2003-609
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32003D0609/decizie-ue-2003-609.md
- **Subiecte:** articole de pescuit, certificat sanitar, import, inspecție sanitară, produs original, Saint-Pierre şi Miquelon

## Articole

### Articolul 1

> „Direction des Services de l'Agriculture: Services Vétérinaires (DSA)”, care face parte din „Ministère français de l'agriculture et de la pêche”, este autoritatea competentă din Saint Pierre et Miquelon desemnată pentru a verifica și certifica conformitatea produselor pescărești cu cerințele Directivei 91/493/CEE.

### Articolul 2

> Produsele pescărești importate în Comunitate care provin din Saint Pierre et Miquelon respectă dispozițiile articolelor 3, 4 și 5.

### Articolul 3

> (1) Fiecare lot este însoțit de un certificat de sănătate în original, numerotat, în conformitate cu modelul din anexa I, având o singură pagină și completat, semnat și datat în mod corespunzător.
>
> (2) Certificatul este redactat în cel puțin una dintre limbile oficiale ale statului membru în care au loc controalele.
>
> (3) Pe certificat figurează numele, titlul și semnătura reprezentantului DSA, precum și ștampila oficială a acesteia, cu o culoare diferită de cea a celorlalte mențiuni.

### Articolul 4

> Produsele pescărești provin din unitățile, navele-fabrică sau antrepozitele frigorifice autorizate, sau de pe navele frigorifice înregistrate, enumerate la anexa II.

### Articolul 5

> Toate coletele poartă mențiunea „SAINT PIERRE ET MIQUELON” și numărul de autorizare/înregistrare a unității, a navei-fabrică, a antrepozitului frigorific sau a navei frigorifice de origine, cu caractere indelebile, cu excepția produselor pescărești congelate în vrac și destinate fabricării conservelor.

### Articolul 6

> Prezenta decizie se aplică de la data de 4 octombrie 2003.

### Articolul 7

> Prezenta decizie se adresează statelor membre.