# Decizia Comisiei din 3 aprilie 2003 de modificare a Deciziei 92/486/CEE de stabilire a modalităților de cooperare între centrul comun de gestionare a datelor ANIMO și statele membre \[notificată cu numărul C(2003) 1104\]Text cu relevanță pentru SEE.

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32003D0236
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32003D0236/decizie-ue-2003-236
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32003D0236/decizie-ue-2003-236.md
- **Subiecte:** animal viu, inspecție veterinară, politică de cooperare, rețea de informații, serviciu de date on line, țări ale UE

## Articole

### Articolul 1

> La articolul 2a din Decizia 92/486/CEE, primul paragraf de la alineatul (7) se înlocuiește cu următorul text:
>
> „Pentru perioada 1 aprilie 2003 – 31 martie 2004, autoritățile de coordonare prevăzute la articolul 1 se asigură că toate contractele prevăzute la acest articol se prelungesc pentru o perioadă de un an.”

### Articolul 2

> Prezenta decizie se aplică de la 1 aprilie 2003.

### Articolul 3

> Prezenta decizie se adresează statelor membre.