# Regulamentul (CE) nr. 1310/2002 al Consiliului din 19 iulie 2002 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 963/2002 de stabilire a unor dispoziții tranzitorii privind măsurile antidumping și compensatorii adoptate în temeiul Deciziilor nr. 2277/96/CECO și nr. 1889/98/CECO ale Comisiei, precum și cererile, reclamațiile și anchetele antidumping și antisubvenții în curs privitoare la aceste decizii

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32002R1310
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32002R1310/regulament-ue-2002-1310
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32002R1310/regulament-ue-2002-1310.md
- **Subiecte:** antidumping, legislație antidumping, plângere la Comisie, procedura antisubvențiilor, produse din fier și oțel, taxă antidumping

## Articole

### Articolul 1

> Regulamentul (CE) nr. 963/2002 se modifică după cum urmează:
>
> 1. Tabelul din anexa I se modifică după cum urmează: (a) cu privire la „Produse plate laminate din fier sau din oțel nealiat (rulouri laminate la cald)”: (i) textul din a doua coloană „Decizia” se înlocuiește cu următorul text: „Decizia nr. 283/2000/CECO a Comisiei din 4 februarie 2000 (JO L 31, 5.2.2000, p. 15) (corectată prin Decizia nr. 2009/2000/CECO a Comisiei din 22 septembrie 2000) (JO L 240, 23.9.2000, p. 12), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia nr. 841/2002/CECO a Comisiei din 21 mai 2002 (JO L 134, 22.5.2002, p. 11) și Decizia nr. 1043/2002/CECO a Comisiei din 14 iunie 2002 (JO L 157, 15.6.2002, p. 45)”; (ii) în a cincea coloană, textul cu privire la India se înlocuiește cu următorul text: „Tata Iron Steel Company Ltd (A078) Essar Steel Ltd (A083/076) Steel Authority of India Ltd (A084/A077) Jindal Vijayanagar Steel Ltd (A270) Ispat Industries Ltd (A204) Toate celelalte societăți (A999)”; (iii) în a șasea coloană, textul privind India se înlocuiește cu următorul text: „0 Angajament/1,5 % Angajament/11,5 % Angajament/18,1 % Angajament/14 % 10,7 %”; (b) cu privire la „Produse plate laminate la cald din oțel nealiat (plăci de format in-cvarto):” (i) textul din coloana a doua „Decizia” se înlocuiește cu următorul text: „Decizia nr. 1758/2000/CECO a Comisiei din 9 august 2000 (JO L 202, 10.8.2000, p. 21), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia nr. 979/2002/CECO a Comisiei din 3 iunie 2002 (JO L 150, 8.6.2002, p. 36)”; (ii) în a cincea coloană, textul cu privire la România se înlocuiește cu următorul text: „Sidex SA (069) Toate celelalte societăți (A999)”; (iii) în a șasea coloană, textul cu privire la România se înlocuiește cu următorul text: „5,7 % 11,5 %”.
>
> 2. Tabelul din anexa II se modifică după cum urmează: (a) în a doua coloană „Decizia nr.”, textul se înlocuiește cu următorul text: „Decizia nr. 284/2000/CECO a Comisiei din 4 februarie 2000 (JO L 31, 5.2.2000, p. 15) (corectată prin Decizia nr. 2071/2000/CECO a Comisiei din 29 septembrie 2000) (JO L 246, 30.9.2000, p. 32), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia nr. 842/2002/CECO a Comisiei din 21 mai 2002 (JO L 134, 22.5.2002, p. 18) și Decizia nr. 1043/2002/CECO a Comisiei din 14 iunie 2002 (JO L 157, 15.6.2002, p. 45)”; (b) în a cincea coloană, textul cu privire la India se înlocuiește cu următorul text: „Essar Steel Ltd (A083/076) The Steel Authority of India Ltd (A084/A077) Tata Iron & Steel Company Ltd (A075/A078) Ispat Industries Ltd (A204) Jindal Vijayanagar Steel Ltd (A270) Toate celelalte societăți (A999)”; (c) în a șasea coloană, textul privind India se înlocuiește cu următorul text: „Angajament/4,9 % Angajament/12,3 % Angajament/6,2 % Angajament/9,8 % Angajament/5,7 % 13,1 %”.

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare la 24 iulie 2002.