# Regulamentul (CE) nr. 493/2002 al Comisiei din 19 martie 2002 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2771/75 al Consiliului privind organizarea comună a piețelor în sectorul ouălor și a Regulamentului (CEE) nr. 2777/75 al Consiliului privind organizarea comună a piețelor în sectorul cărnii de pasăre în ceea ce privește codurile Nomenclaturii Combinate pentru anumite produse

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32002R0493
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32002R0493/regulament-ue-2002-493
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32002R0493/regulament-ue-2002-493.md
- **Subiecte:** carne de pasăre, nomenclator tarifar, Nomenclatura combinată, ouă, tarif vamal comun

## Articole

### Articolul 1

> În anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2771/75, rândul:
>
> „1905 30 – Biscuiți dulci; diferite tipuri de napolitane”
>
> se înlocuiește cu următorul text:
>
> „1905 31 – Biscuiți dulci”
>
> și
>
> „1905 32 – Diferite tipuri de napolitane.”

### Articolul 2

> La articolul 1 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2777/75, codurile NC „0210 90 71 și 0210 90 79” se înlocuiesc cu codurile NC „0210 99 71 și 0210 99 79”.

### Articolul 3

> Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
>
> Se aplică de la 1 ianuarie 2002.