# Decizia Consiliului din 8 octombrie 2002 de modificare a Deciziei 2001/747/CE privind încheierea Acordului de recunoaștere reciprocă dintre Comunitatea Europeană și Japonia

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32002D0804
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32002D0804/decizie-ue-2002-804
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32002D0804/decizie-ue-2002-804.md
- **Subiecte:** acord (UE), Japonia, principiul recunoașterii reciproce

## Articole

### Articolul text — Text integral

> 32002D0804
>
> CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
>
> având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 133 coroborat cu articolul 300 alineatul (2) primul paragraf prima teză și articolul 300 alineatul (3) primul paragraf prima teză și alineatul (4),
>
> având în vedere propunerea Comisiei,
>
> întrucât:
>
> Pentru a asigura funcționarea eficientă a Acordului de recunoaștere reciprocă dintre Comunitatea Europeană și Japonia (1) (denumit în continuare „acord”) este necesară modificarea Deciziei 2001/747/CE (2) pentru a împuternici Comisia să ia toate măsurile necesare pentru funcționarea acordului,
>
> DECIDE DUPĂ CUM URMEAZĂ:
>
> Articolul 3 din Decizia 2001/747/CE se înlocuiește cu următorul text:
>
> (1) Comisia, asistată de comitetul special desemnat de Consiliu, reprezintă Comunitatea în cadrul comisiei mixte sau în orice subcomisie prevăzută la articolul 8 din acord. După consultarea acestui comitet special, Comisia întreprinde toate acțiunile necesare pentru punerea în aplicare a acordului.
>
> (2) Poziția Comunității în cadrul comisiei mixte și în orice subcomisie se stabilește de către Comisie, după consultarea Comitetului special menționat la alineatul (1).”