# Decizia Consiliului din 22 iulie 2002 de modificare a Deciziei 2001/76/CE în ceea ce privește creditele la exportul de nave

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32002D0634
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32002D0634/decizie-ue-2002-634
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32002D0634/decizie-ue-2002-634.md
- **Subiecte:** acord sectorial, credit de export, finanțarea exportului, navă maritimă, OCDE, sistem de ajutorare

## Articole

### Articolul 1

> Anexa la Decizia 2001/76/CE se modifică după cum urmează:
>
> 1. Punctul 3 litera (a) se înlocuiește cu următorul text: „(a) Nave Aranjamentul se aplică navelor care nu sunt menționate de acordul sectorial privind creditele la exportul de nave, adoptat de toți participanții la aranjament cu titlu de anexă la aranjament (anexa I). Pentru participanții la acordul sectorial, aranjamentul se aplică navelor menționate de acest acord sectorial, dar în cazul în care acordul sectorial, care completează aranjamentul, cuprinde o dispoziție corespondentă, acordul sectorial menționat înlocuiește aranjamentul.”
>
> 2. La punctul 49, litera (a) punctul 4 se elimină.
>
> 3. Anexa I se înlocuiește cu textul din anexa la prezenta decizie.

### Articolul 2

> Prezenta decizie se adresează statelor membre.