# Decizia Consiliului din 19 iulie 2002 privind consecințele expirării Tratatului de instituire a Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului (CECO) privind acordurile internaționale încheiate de CECO

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32002D0596
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32002D0596/decizie-ue-2002-596
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32002D0596/decizie-ue-2002-596.md
- **Subiecte:** acord internațional, Comunitatea Europeană, revizuirea unui acord, țări terțe, Tratatul CECO

## Articole

### Articolul 1

> De la 24 iulie 2002, Comunitatea Europeană preia drepturile și obligațiile care decurg din acordurile internaționale încheiate de CECO cu țările terțe.

### Articolul 2

> Comisia informează țările terțe în cauză cu privire la preluarea de către Comunitatea Europeană a drepturilor și obligațiilor CECO care decurg din acordurile în cauză. De asemenea, Comisia face toate modificările tehnice necesare pentru ca acordurile să fie compatibile cu normele Comunității Europene și, în cazul în care este necesar, negociază modificările care urmează să fie aduse acordurilor.

### Articolul 3

> Prezenta decizie produce efecte în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
>
> Prezenta decizie se aplică de la 24 iulie 2002.