# Regulamentul (CE) nr. 2590/2001 al Comisiei din 21 decembrie 2001 de aprobare a operațiunilor de verificare a conformității cu standardele de comercializare care se aplică fructelor și legumelor proaspete, efectuate în Elveția înainte de importul în Comunitatea Europeană

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32001R2590
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32001R2590/regulament-ue-2001-2590
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32001R2590/regulament-ue-2001-2590.md
- **Subiecte:** Elveția, fructe proaspete, inspecție alimentară, legume proaspete, norme de comercializare, produs original

## Articole

### Articolul 1

> (1) Verificările de conformitate cu standardele de comercializare efectuate de Elveția cu privire la fructele și legumele proaspete din Elveția se aprobă în conformitate cu condițiile stabilite în articolul 7 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1148/2001.
>
> (2) Prin derogare de la articolul 7 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1148/2001, alineatul (1) se aplică, de asemenea, fructelor și legumelor provenind din Comunitate și reexportate din Elveția în Comunitate.
>
> (3) Alineatele (1) și (2) nu se aplică citricelor.

### Articolul 2

> Corespondentul oficial în Elveția care răspunde de operațiunile de verificare și organele de inspecție însărcinate cu executarea acestor verificări, așa cum se prevede în articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1148/2001, sunt prezentați în anexa I la prezentul regulament.

### Articolul 3

> Certificatele prevăzute la articolul 7 alineatul (3) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1148/2001, eliberate în urma verificărilor prevăzute la articolul 1 din prezentul regulament, trebuie să se întocmească pe formulare, în conformitate cu modelul prezentat în anexa II la prezentul regulament.

### Articolul 4

> Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
>
> Prezentul regulament se aplică de la data publicării în seria C a Jurnalului Oficial al Comunităților Europene a notificării prevăzute la articolul 7 alineatul (8) din Regulamentul (CE) nr. 1148/2001 privind instituirea unei cooperări administrative între Comunitatea Europeană și Elveția.