# Decizia Consiliului din 27 septembrie 2001 de autorizare a încheierii de către Comisie a două acorduri de cooperare între Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și Guvernul Federației Ruse în domeniul securității nucleare și al fuziunii nucleare controlate

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32001D0761
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32001D0761/decizie-ue-2001-761
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32001D0761/decizie-ue-2001-761.md
- **Subiecte:** acord de cooperare, EURATOM, fuziune nucleară, Rusia, securitate nucleară

## Articole

### Articolul 1

> Comisia este autorizată să încheie cu Federația Rusă următoarele două acorduri: Acordul de cooperare între Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și Guvernul Federației Ruse în domeniul securității nucleare și Acordul de cooperare între Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și Guvernul Federației Ruse în domeniul fuziunii nucleare controlate.
>
> Textul celor două acorduri se atașează la prezenta decizie (4).

### Articolul 2

> Decizia Consiliului din 22 decembrie 1994 se abrogă și se înlocuiește cu prezenta decizie.