# Decizia Consiliului din 5 decembrie 2000 privind aprobarea unui Acord în formă de schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și fiecare dintre țările membre ale AELS care acordă preferințe tarifare în cadrul Sistemului de preferințe generalizate (Norvegia și Elveția), potrivit căruia mărfurile care conțin un element de origine norvegiană sau elvețiană vor fi considerate, la momentul intrării lor pe teritoriul vamal al Comunității Europene, mărfuri care conțin un element de origine comunitară (acord reciproc)

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32001D0101
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32001D0101/decizie-ue-2001-101
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32001D0101/decizie-ue-2001-101.md
- **Subiecte:** acord (UE), certificat de proveniență al mărfii, Elveția, Norvegia, țări din cadrul AELS, tarif preferențial

## Articole

### Articolul 1

> Acordul în formă de schimb de scrisori dintre Comunitatea Europeană și fiecare dintre țările membre ale AELS care acordă preferințe tarifare în cadrul Sistemului de preferințe generalizate (Norvegia și Elveția), potrivit căruia mărfurile care conțin un element de origine norvegiană sau elvețiană vor fi considerate, la momentul intrării lor pe teritoriul vamal al Comunității Europene, mărfuri care conțin un element de origine comunitară (acord reciproc) se aprobă în numele Comunității.
>
> Textul acordului în formă de schimb de scrisori se atașează la prezenta decizie.

### Articolul 2

> Președintele Consiliului este autorizat să numească persoanele împuternicite să semneze acordul în formă de schimb de scrisori prin care Comunitatea își asumă obligații.

### Articolul 3

> Președintele Consiliului procedează, în numele Comunității, la notificarea prevăzută de acordul în formă de schimb de scrisori.