# Regulamentul (CE) nr. 1997/2000 al Comisiei din 21 septembrie 2000 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2273/93 de stabilire a centrelor de intervenție pentru cereale

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32000R1997
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32000R1997/regulament-ue-2000-1997
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32000R1997/regulament-ue-2000-1997.md
- **Subiecte:** Belgia, cereale, Franța, Germania, organism de intervenție în activitatea comercială, Suedia

## Articole

### Articolul 1

> Anexa la Regulamentul (CEE) nr. 2273/93 se modifică după cum urmează:
>
> 1. La secțiunea „Belgique/België”: Centrul „Poperinge” se înlocuiește cu „Farciennes”.
>
> 2. La secțiunea „Bundesrepublik Deutschland”: (a) Centrul „Oerbke bei Fallingsbostel” se înlocuiește cu „Rethem/Aller”; (b) Centrul „Semmenstedt” se înlocuiește cu „Frellstedt”.
>
> 3. La secțiunea „France”, modificările sunt următoarele: Departamente Centre șterse Centre adăugate „Aube-10” „Thennelières (grâu comun)” „Buchères (grâu comun)” „Isère-38” „Salaise-sur-Sanne (orz)” „Oise-60” „Creil (grâu comun, grâu dur, orz, porumb)” „Nogent-sur-Oise (grâu comun, grâu dur, orz, porumb)” „Rhône-69” „Villefranche-sur-Saône (porumb)”
>
> 4. La secțiunea „Sverige”: Centrul „Nyköping” se redenumește „Nyköping-Oxelösund”.

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.