# Regulamentul (CE) nr. 2605/1999 al Comisiei din 9 decembrie 1999 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 3846/87 de stabilire a unui nomenclator al produselor agricole pentru restituiri la export

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 31999R2605
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/31999R2605/regulament-ue-1999-2605
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/31999R2605/regulament-ue-1999-2605.md
- **Subiecte:** nomenclatorul produselor agricole, subvenții pentru exportul produselor agricole, țări terțe

## Articole

### Articolul 1

> Regulamentul (CEE) nr. 3846/87 se modifică după cum urmează:
>
> 1. în cea de-a doua teză din articolul 1, cuvântul „anexa” se înlocuiește cu „anexa I”;
>
> 2. se adaugă următorul articol 3a: „Articolul 3a Destinațiile sau grupările stabile de țări comune mai multor organizații de piață sunt codificate și prezentate în anexa II.”;
>
> 3. anexa existentă, „Nomenclator al produselor agricole pentru restituiri la export”, devine anexa I;
>
> 4. anexa la prezentul regulament se inserează ca anexa II.

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare la data de 1 septembrie 2000.